Lightning - UA

Lightning - UA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：UA

曲：铃木正人

心が喜ぶために
为了让心灵欢欣雀跃
目と目は探してる
双眼便不断追寻
心が痛んだときは
当内心感到痛苦煎熬时
君のことを思い出す
脑海中便会浮现你的身影
翼の生えた象が
长出翅膀的大象
夜空にそっと浮かぶ
悄然悬浮在夜空之中
目と目があうために生まれた
为了彼此目光交汇而生的
この目はずっと心の子供
这双眼睛永远是心灵的孩童
头と心がときどき
如果头脑与心灵偶尔
仲良くできないなら
无法和睦共处的话
言叶にならない梦を
请凝望那些难以言喻的梦境
透けるような云をみて
还有那近乎透明的云朵
银色颊にかかる
银色光芒 轻抚脸颊
鱼が空を泳ぐ
游鱼在天空自在遨游
光に近づくために生まれた
为了接近光芒而诞生的
2人の间に
我们两人之间
ひとつの心
孕育着同一颗心
云の切れ间に
云层缝隙间
铃がこぼれる
洒落阵阵铃音
时を爱してる
我深爱着此刻时光
うたが听こえる
听见隐约的歌声
こぼれた铃の芽がでて
洒落的铃音萌发新芽
风はその叶っぱを鸣らす
清风拂动嫩叶沙沙作响
目と目があうために生まれた
为了彼此目光交汇而生的
この目はずっと心の子供
这双眼睛永远是心灵的孩童
光に近づくために生まれた
为了接近光芒而诞生的
2人の间にひとつの心
我们两人之间孕育着同一颗心
云の切れ间に光がもれる
云层缝隙间 透出缕缕光芒
君の窗辺に虹がうまれる
你的窗边 彩虹悄然诞生