星と翼とシグナル - 河村隆一

星と翼とシグナル - 河村隆一 (かわむら りゅういち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：河村隆一

作曲：葉山拓亮

慌ただしく 消えゆく
匆匆忙忙地 消逝而去
流れ星に願いを
向那流星许下心愿
夜明けの空 瞬く 明星
在拂晓的天空中 闪烁的 启明星
生まれたての今日に
在这新生般的今日
どんな名前をつけよう
该赋予它怎样的名字
君と過ごす この胸は
与你共度的这份悸动
走りだしそうさ
仿佛随时要奔涌而出
生まれたての今日に
在这新生般的今日
どんな冒険があるの
会经历怎样的冒险
どこまでも 伸びてゆく
向着无垠的天际延伸
飛行機雲のように
如同飞机的航迹云一般
慌ただしく 行き交う
匆忙来往 川流不息
この道のその先に
在这条道路的彼端
この坂道の 先に シグナル
坡道尽头闪烁的 信号灯
心に 美しい翼を備えてた
人们都怀抱着美丽的羽翼
人はみな 羽ばたいた
向着思念的尽头 展翅翱翔
想いのかぎりに
以最炽热的心意
生まれたての今日に
在这新生般的今日
どんな名前をつけよう
该赋予它怎样的名字
君と過ごす この胸は
与你共度的这份悸动
踊りだしそうさ
仿佛随时要翩然起舞
生まれたての今日に
在这新生般的今日
どんな冒険があるの
会经历怎样的冒险
どこまでも 伸びてゆく
向着无垠的天际延伸
飛行機雲のように
如同飞机的航迹云一般
おわり
终