Gather - 青と瓶と缶

Gather - 青と瓶と缶

詞：宮崎歩

曲：宮崎歩

すべて抱き締めて
将一切怀抱于心
届けたい未来へ
向着想要传达的未来前进
この願いを信じて
坚信心中的愿望
歩いて行くだけ
唯有不断向前
もう忘れよう
忘了吧
昨日の悩みはいらない
昨日的烦恼已不需要
明日はまた
明天
すぐやって来る
马上就要到来
そんな辛さなんて
那样的艰辛
誰にでもあるさ
谁都有过
一人きりじゃない
你并不是孤单一人
周り見渡したら
环顾四周
見えない未来に
未曾见到的未来
怯えることはない
不值得胆怯
怖くはない振り向かないで
无需害怕 不要回头
あと少しの勇気があればいい
接下来只需要一点点的勇气就好
終わらない世界で涙を
拭干泪水 想要在没有终结的世界里
見付けたい答えを拭って
寻找到答案
両手広げ今すぐ
张开双手 现在马上
受け止めたい
就想要得到
ここから
从这里开始
すべて抱き締めて今すぐ
将一切怀抱于心 现在马上
届けたい未来へ明日へ
向着想要传达的未来前进
この願いを信じて
坚信心中的愿望
歩いて行くだけ
唯有不断向前
どんな夢を見て
无论追逐着
駆け抜けてきた
怎样的梦想
悩みや痛みは
都会有数不尽的
数え切れないはず
烦恼和痛苦
そっと差し伸べた
轻轻伸出手
その先にある
前方会有
懐かしい温もり
令人怀恋的温暖
忘れないでいたい
但愿永不遗忘
無限に繋がる
向着明天延伸的道路
明日へ続く道
无止无境
止めることは
任谁也
誰もできない
无法停下
まだ知らない
这条道路上会有很多
勇気がある度に
尚且未知的勇气
止まらない世界で一つに
在无止境的世界里
探したいゴールを集めて
将想要探寻到的目标 汇集成一个
一人では見付けられないとしても
就算一个人无法找到
このまま
就这样
今を抱き締めてチカラを
拥抱现在 相信自己的力量
託したい想いを信じて
将想要寄托的思恋
一つ一つ集めて
一个个汇集起来
歩いて行くだけ
唯有不断向前
譲れない未来へ
向着无法割舍的未来
解き放つ心を
释放真心
溢れ行く力を
将逐渐满溢的力量
すべて手にして
全都紧握手中
終わらない世界で涙を
拭干泪水 想要在没有终结的世界里
見付けたい答えを拭って
寻找到答案
両手広げ
张开双手
今すぐ受け止めたい
现在马上就想要得到
ここから
从这里开始
すべて抱き締めて今すぐ
将一切怀抱于心 现在马上
届けたい未来へ明日へ
向着想要传达的未来前进
この願いを信じて
坚信心中的愿望
歩いて行くだけ
唯有不断向前