Kita Wing(Akina East Live Version) - 中森明菜

Kita Wing (Akina East Live Version) - 中森明菜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：康珍化

曲：林哲司

Love is the mystery
爱是谜题
わたしを呼ぶの
正呼唤着我
愛はミステリー 不思議な力で
爱是谜题 以不可思议的力量
映画のシーンのように
如同电影场景般
すべてを捨ててく airplane
抛下一切搭乘飞机
北ウイング 彼のもとへ
北翼 奔赴他的所在
今夜ひとり 旅立つ
今夜独自启程远行
いちどはあきらめた人
曾一度放弃过的人
心の区切りの teardrops
心中划下句点的泪滴
都会の灯り ちいさくなる
都市的灯火逐渐渺小
空の上で 見下ろす
在云端之上俯瞰
夢の中を さまようように
仿佛在梦境中徘徊
夜をよぎり 追いかけて
穿越夜色 不断追寻
夜間飛行
夜间飞行
Love is the mystery
爱是谜题
翼ひろげて
展开双翼
光る海を 越えるわ
越过波光粼粼的海面
すこし不安よ
略带不安呢
日付が塗りかえてゆく
日期不断更迭
苦しいだけの きのうを
将充满痛苦的昨日
あなたが住む 霧の街が
你所居住的雾霭之城
雲の下に 待つのね
正在云层之下等候吧
恋の眠り 目覚めさせてく
唤醒沉睡的爱恋
見知らぬ空 夢色の
穿越陌生天空的幻梦色
夜間飛行
夜间飞行
Love is the mystery
爱是谜题
言葉をためて
欲言又止的话语
ふいに 胸に飛びこむ
突然跃入心扉
それが返事よ
那便是回应啊