小さな産声 - 流田Project

小さな産声 - 流田Project (Nagareda Project)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：流田Project

作曲：流田Project

未完成なままで 僕らは今も
保持未完成的模样 我们至今仍在
ただただ背伸びして 生きてる
只是一味踮起脚尖 努力活着
言葉より早く 涙を知った
早于言语便已懂得泪水
ただただ臆病な 生き物
不过是个怯懦胆小的 渺小生物
誰かが笑ってる 何かに叫んでる
有人在欢笑 有人在呐喊
この星の果てに届く産声は
传至星球尽头的初啼之声
眩しいほどキラキラしてる
耀眼得闪闪发光
さぁ君よ笑って泣いて
来吧 请肆意地笑与哭吧
不思議なほど愛しく思う
这份不可思议的怜爱之情
包み込む小さな笑顔 トゥルトゥル
包裹着小小的笑脸 嘟噜嘟噜
まだ見ぬ誰かの 声が聞こえて
听见了素未谋面之人的声音
僕らを見ている 気がした
仿佛在远方注视着我们
どこかに潜んでる 何かを隠すように
犹如藏匿某物般潜伏暗处
今すぐ聞かせたいその歌声は
此刻迫不及待想听见的歌声
悲しいほど愛に満ちてる
满载悲伤却饱含爱意
あぁ君よ俯かないで
啊 请别垂下你的脸庞
無意味な物ひとつもなくて
世间从无毫无意义之物
迷いもきっと明日を繋ぐ トゥルトゥル
迷惘也必将连接明日 嘟噜嘟噜
眩しいほどキラキラしてる
耀眼得闪闪发光
さぁ君よ笑って泣いて
来吧 请肆意地笑与哭吧
不思議なほど愛しく思う
这份不可思议的怜爱之情
包み込む小さな笑顔
包裹着小小的笑脸
無意味な物ひとつもなくて
世间从无毫无意义之物
迷いもきっと明日を繋ぐ トゥルトゥル
迷惘也必将连接明日 嘟噜嘟噜
おわり
终