五木の子守歌 - TUBE
歌曲信息
歌曲名：五木の子守歌
歌手：TUBE
所属专辑：童謡の風景3~みんなで歌おう
发行时间：2010-05-26
介绍：《五木の子守歌 - TUBE》TUBE & TUBE演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
五木の子守歌 - TUBE 文本歌词
五木の子守歌 - TUBE
词：熊本县民谣
曲：熊本县民谣
おどま 盆ぎり盆ぎり
盂兰节马上要到了 盂兰节马上要到了
盆から先ゃ おらんど
盂兰节到了后东家就要辞退我
盆が早よ来りゃ 早よもどる
盂兰节来的越早 我就可以越早回家
おどま かんじんかんじん
富贵之人 都是闲人闲人
あん人达ゃ よか众
那些人们有一群仆人
よか众 よか带 よか着物
一群仆人 绫罗绸缎穿不完
おどんが 打っ死んだちゅて
假如我被富人打死了
谁が泣いて くりゅろ
谁会为我哭泣
里の松山 蝉が 鸣く
只有那深山的寒蝉会为我鸣叫哭泣
蝉じゃござらぬ
不是寒蝉
妹でござる 妹泣くなよ
是妹妹在哭泣 妹妹不要哭了
气にかかる
你若是哭的话 我会担心的
おどんが 打っ死んだば
假如我被富人打死了
往来ばた 埋けろ
把我埋在路旁
通る人ごて 花あぐる
那过路人会给我花儿
花は何の花 つんつん椿
是什么花呢 只有那山茶花
水は天から もらい水
浇墓的水也只有天上下的雨水
词：熊本县民谣
曲：熊本县民谣
おどま 盆ぎり盆ぎり
盂兰节马上要到了 盂兰节马上要到了
盆から先ゃ おらんど
盂兰节到了后东家就要辞退我
盆が早よ来りゃ 早よもどる
盂兰节来的越早 我就可以越早回家
おどま かんじんかんじん
富贵之人 都是闲人闲人
あん人达ゃ よか众
那些人们有一群仆人
よか众 よか带 よか着物
一群仆人 绫罗绸缎穿不完
おどんが 打っ死んだちゅて
假如我被富人打死了
谁が泣いて くりゅろ
谁会为我哭泣
里の松山 蝉が 鸣く
只有那深山的寒蝉会为我鸣叫哭泣
蝉じゃござらぬ
不是寒蝉
妹でござる 妹泣くなよ
是妹妹在哭泣 妹妹不要哭了
气にかかる
你若是哭的话 我会担心的
おどんが 打っ死んだば
假如我被富人打死了
往来ばた 埋けろ
把我埋在路旁
通る人ごて 花あぐる
那过路人会给我花儿
花は何の花 つんつん椿
是什么花呢 只有那山茶花
水は天から もらい水
浇墓的水也只有天上下的雨水
五木の子守歌 - TUBE LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
- 2
-
3
あの町この町 - Tube (チューブ) あの町この町 - Tube 词：野口雨情 词：野口雨情 曲：中山晋平 曲：中山晋平 あの町 この町 那个城市 这个城市 日が暮れる 日が暮れる 有时在那
- 4
-
5
どこかで春が - TUBE 词：百田宗治 曲：草川信 どこかで春が 生まれてる 春天将在哪里诞生 どこかで水が ながれ出す 水儿将从哪里流出 どこかで云雀が 啼いている 云雀将
-
6
背くらべ - Tube (チューブ) 词：海野厚 曲：中山晋平 柱のきずは おととしの 柱子上的记号是前年 五月五日の 背くらべ 5月5号留下的比身高印记 粽たべたべ 兄さんが 当
-
7
初恋 - TUBE 词：石川啄木 曲：越谷达之助 砂山の砂に腹这ひ 沙丘中沙尘漫天 在这漫山沙子中手脚并用地爬行着 初恋の 初恋的苦痛 いたみを远くおもひ出ずる日 时间过的再久
- 8
-
9
紅葉 - TUBE 词：高野辰之 曲：冈野贞一 秋の夕日に照る山红叶 深秋斜阳 应照着漫山遍野的红枫 浓いも薄いも数ある中に 浓浓淡淡遍布山岗 松をいろどる枫や茑は 枫树点缀了
- 10