Daughters of the Night - Hysterica

Daughters of the Night - Hysterica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sisters hear me calling you
姐妹们 请听我呼唤
Beyond the tides of time
穿越时光的洪流
I summon you from Hades
我从冥界召唤你们
Redeem me from this crime
为我洗刷这罪孽
Guardians of the law
律法的守护者
Protectors of the weak
弱者的庇护神
To this day we live
直至今日我们仍存
Surrounded by your mystique
被你们的神秘环绕
I need you here with me
我需要你与我同在
I need you hear my prayers
我需要你聆听我的祈愿
Bring me retribution
赐予我复仇之力
Hell hath no fury
地狱的怒火
Like a woman scorned
不及被背叛的女人
I will sell my soul
我愿出卖灵魂
I mix my lifeblood with the fire
将生命之血与烈焰交融
He will scream for me
他将为我哀嚎
The lover who became the liar
昔日爱人已成谎言编织者
Going down in flames
在烈焰中坠落
Sisters of fury
愤怒的姐妹们啊
Goddesses of vengeance
复仇女神降临
Spread your wings and hold your torches high
展开羽翼高举火炬
Avenge those who have faltered
为彷徨者讨回血债
And bring justice to us all
将正义赐予众生
Let your whips sing
让你们的鞭笞呼啸作响
Daughters of the night
黑夜的女儿们
Daughters of the night
黑夜的女儿们
My pulse is rushing
我的脉搏在奔涌
My heart is throbbing
我的心脏在狂跳
Filled with unceasing anger
充斥着无尽的怒火
I can feel the blood moon rising
我能感受到血月升起
Scarlet upon Stygian
猩红浸染冥河
Sisters of fury
愤怒的姐妹们啊
Goddesses of vengeance
复仇女神降临
Spread your wings and hold your torches high
展开羽翼高举火炬
Avenge those who have faltered
为彷徨者讨回血债
And bring justice to us all
将正义赐予众生
Let your whips sing
让你们的鞭笞呼啸作响
Daughters of the night
黑夜的女儿们
Daughters of the night
黑夜的女儿们
I'm your kin living in this century
我是你们在这个时代的血脉延续
I carry on your legacy
传承着你们的意志前行
Sisters of fury
愤怒的姐妹们啊
Sisters of fury
愤怒的姐妹们啊
Goddesses of vengeance
复仇女神降临
Spread your wings and hold your torches high
展开羽翼高举火炬
Avenge those who have faltered
为彷徨者讨回血债
And bring justice to us all
将正义赐予众生
Let your whips sing
让你们的鞭笞呼啸作响
Daughters of the night
黑夜的女儿们
Daughters of the night
黑夜的女儿们
Daughters of the night
黑夜的女儿们