Break Out! - 米倉利紀

Break Out! - 米倉利紀 (よねくらとしのり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：真間 稜

曲：米倉 利徳

眠れぬ銀の摩天楼
不眠的银色摩天楼
誘惑に騙され
被诱惑蒙蔽双眼
わずかなプライド掴んで
紧抓着残存的骄傲
夢を忘れた街
遗忘梦想的城市
欲と添い寝した男が
与贪欲同眠的男人
ばらまく札束で
挥洒着成捆钞票
見てくれに磨きかけても
即便外表光鲜亮丽
心は曇だす
内心却逐渐蒙尘
微熱程度の欲望まねた
模仿微热程度的欲望
軽めなテンションじゃ
若以轻浮的心态
生きられない
根本无法生存
It break out get me down get me down
挣脱束缚 令我沉沦 令我沉沦
時を急ぎすぎて
即便被时间追赶过急
運命に見放されても
纵使被命运抛弃
逃げるつもりはない
我也绝不逃避退缩
It break out get me down get me down
挣脱束缚 令我沉沦 令我沉沦
奇跡が闇を裂き
当奇迹撕裂黑暗时
掴んで見せる
必会亲手把握
未来の夢この手で
属于未来的梦想
I catch away
我紧握未来
失うものよりも強く
比起可能失去的事物
魅かれる憧れは
更强烈被憧憬吸引
決して壊れることのない
那是永不会崩毁的
愛情のシェルター
爱情庇护所
動脈の叫び止められない
无法抑制动脉的咆哮
上等なパッション運命変える
用极致的激情改写命运
It break out get me down get me down
挣脱束缚 令我沉沦 令我沉沦
欲望を殺して
若压抑所有欲望
誰かが描いた神話を
按照他人编写的神话
生きるつもりはない
活着又有何意义
It break out get me down get me down
挣脱束缚 令我沉沦 令我沉沦
奇跡が闇を裂きオレの足元
当奇迹撕裂黑暗时 我的脚下
照らしだす激しく
正被激烈光芒照亮
I catch away
我紧握未来
欲に凍てついた街見下ろせる
俯瞰被欲望冻结的城市
未来の扉にたどり着いたら
若能抵达未来的门扉
過去は切り捨てる
便与过去彻底诀别
Get me down get me down
令我沉沦 令我沉沦
奇跡呼ぶシンパシィ
呼唤奇迹的共鸣
身も心も操られた
若身心皆**控
星屑はいらない
便不再需要星辰碎屑
It break out get me down get me down
挣脱束缚 令我沉沦 令我沉沦
時を急ぎすぎて
即便被时间追赶过急
運命に見放されても
纵使被命运抛弃
逃げるつもりはない
我也绝不逃避退缩
It break out get me down get me down
挣脱束缚 令我沉沦 令我沉沦
奇跡が闇を裂き
当奇迹撕裂黑暗时
掴んで見せる
必会亲手把握
未来の夢この手で
属于未来的梦想
I catch away
我紧握未来
Catch away
紧握未来
Catch away
紧握未来