Last Song - Jeremy Fisher

Last Song - Jeremy Fisher/Jeremy Binns

This is the last song
这是我最后一次
I'll ever write for you
为你写歌了
All of the notes are bent
所有的音符歪歪扭扭
The melody part is blue
旋律也有些忧伤
Maybe it'll get
或许它能在
Stuck in your head
你脑子里回旋一阵
Running in circles and driving you mad
让你眩晕 让你疯狂
Cause you don't know me
你不了解我
And I don't know you
我也不了解你
Not like we used to
我们不像从前那样了
You forget me
你不记得我了
And I'll forget you
我也将忘记你
It will be easy it's so easy
这轻而易举 毫不费力
These are the last words
这些是最后的言语
I've got to say to you
我得讲给你听
The last thing to leave my lips
向你倾诉最后的心声
Is a kiss for someone new
是给新欢的一个吻
When you walk down the street
当你沿着这条街走下去
On a cold windy night
在一个寒风凛冽的夜晚
I'll be the warmth of a broken street light
我将化作昏暗街灯的那丝暖意
Cause you don't know me
你不知道我
And I don't know you
我也不了解你
Not like we used to
这轻而易举 毫不费力
You forget me
你忘记了我
And I'll forget you
我也将忘掉你
It will be easy it's so easy it's so easy
这太简单了 不费吹灰之力
This is the last verse
这是最后一小节了
I'll ever sing to you
我来唱给你听
All of the songs in the world
世上所有的歌曲
Are made from the same old tune
都是相同的旧调
So tell me how come it feels
所以告诉我感觉如何
Like no one understands
我觉得没人能听懂这曲子
When love gets lost and it slips right through your hands
当你弄丢了爱情 它从你手中溜走
You don't know me
你不知道我
And I don't know you
我也不了解你
Not like we used to
我们不像从前那样了
You forget me
你忘了我
And I'll forget you
我也将忘掉你
It will be easy
这很容易
You don't know me
你不知道我
And I don't know you
我也不再了解你
Not like we used to
我们不像从前那样了
You forget me
你忘了我
And I'll forget you
我也将忘掉你
It will be easy it's so easy
这太容易了 不费吹灰之力
It's so easy
不费吹灰之力
It's so easy
不费吹灰之力