Runaway(Explicit) - Joe Budden

Runaway (Explicit) - Joe Budden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I said all that I'll say so I stand with no apologies
我已倾尽所有言语 无需道歉昂首而立
I've popped all that I popped wasn't too recently that it got to me
药丸早已吞尽 但余威仍在体内游弋
Those of ya'll that love Joe gotta admit the sh*t was a lot to see
爱我的你们不得不承认 这残局触目惊心
Today I take all of the credit like I did away with modesty
今日我独揽所有功过 将谦卑彻底抛弃
I lost weight lost faith I got caught up in that vacuum
体重骤减 信仰湮灭 坠入无尽漩涡
My stomach turned and my eyes burned and I became best friends with the bathroom
肠胃翻涌 双目灼痛 与洗手间日夜为伴
Today it takes all the strength I have inside for me to avoid the rush
如今要用尽全身力气 才能抵抗那致命诱惑
Face pokered over the toilet all you hear is a royal flush
对着马桶面无表情 只听见尊严轰然坠落
Was under the control though they warned me about addiction
明知成瘾警告 却仍沉沦其中
Mind manifested again in the form of a prescription
医嘱单上再次浮现心灵的阴影
And it's funny what the effects of that little pill'll do
可笑那小小药丸竟有如此魔力
Funny sh*t that keeps you alive can also kill you
维系生命的良药也能致命
But it's my life guess I'm stuck in it
但这就是我无法挣脱的人生
Sometimes I wanna just be normal like them other kids
有时多想像普通孩子那样单纯
The demon I battle with every night is simply *** and sh*t
每夜与**的恶魔缠斗不休
But I'll runaway from it all if God deems that I've had enough of it
若上帝垂怜 我将逃离这无尽深渊
They say don't get lost you are the leader
他们说别迷失方向 你是领路人
And don't do that be a believer
告诫我别沉沦 要坚守信仰
When the sun goes down you better hide
当暮色降临 你最好躲藏
It's a dangerous world better stay inside and
这世界危机四伏 不如蜷缩在方寸
Run along run along
向前奔逃 不停奔逃
It's a long long way home from here
归家之路 迢迢万里遥
Run along run along
向前奔逃 不停奔逃
It's a long long way home from here yeah
归家之路 迢迢万里遥 啊
How come they can roll Ya'll tell me how come they can smoke they can drink
为何他们能逍遥自在 告诉我为何他们能吞云吐雾 能纵情豪饮
They get to do whatever they want and it don't interrupt the way they think
随心所欲却不受半点影响 思维始终清晰如常
They all get to be regular why is it only me this odd
人人都能活得普通寻常 为何唯独我如此反常
Me who can't even stand up straight me who can't even keep a job
我连站直都困难重重 连工作都难以保住
Maybe I'm asking for too much a tiny piece of normalcy
或许我奢求太多 只想要一点点平凡的日常
Or answer to any one of my f**king prayers that's asking what's wrong with me
或是那些祈求解答的祷告 能有人告诉我究竟哪里失常
Maybe I'm tired of being unique tired of being that outcast
也许我厌倦了特立独行 厌倦了当那个异类
I'm tired of me being the only one so tired of you all not knowing about that
厌倦了独自承受一切 更厌倦你们对此一无所知
I'm tired of it all want me to fall a spectacle for the crowd to see
我已厌倦这一切 他们想看我倒下 成为众人眼中的笑柄
Or being the only one with faith I'm tired of everybody doubting me
厌倦了独自坚守信念 厌倦了被所有人质疑
I'm tired of responding to grown a** folks that think so motha f**kin childishly
厌倦回应那些思想幼稚的所谓成年人
Aches wish I could take my parents' genes the f**k up out of me
身心俱疲 恨不得将父母的基因从体内彻底抽离
Tired of wanting to run somewhere tired of having to bare it all
厌倦了想要逃离 厌倦了被迫承受所有
Tired of you f**ks constantly taking from me and I'm willing to share it all
厌倦你们不断索取 而我却仍愿倾尽所有
Tired of being objective I'm tired of having to hear it all
厌倦保持客观 厌倦被迫倾听所有
But being alone is the only way I know to never be near it all
唯有独处 才能让我远离这一切纷扰
They say don't get lost you are the leader
他们说别迷失方向 你是领路人
And don't do that be a believer
告诫我别沉沦 要坚守信仰
When the sun goes down you better hide
当暮色降临 你最好躲藏
It's a dangerous world better stay inside and
这世界危机四伏 不如蜷缩在方寸
Run along run along
向前奔逃 不停奔逃
It's a long long way home from here
归家之路 迢迢万里遥
Run along run along
向前奔逃 不停奔逃
It's a long long way home from here yeah
归家之路 迢迢万里遥 啊