予感~アコースティックに伝えたい - ToshI

予感~アコースティックに伝えたい - Toshi (トシ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：TOSHI

曲：山田達也

さよならの季節に心凍えたまま
在告别的季节里 心依旧冰封
あなたの面影遠く夜空霞んでゆく
你的面容在远方夜空中逐渐朦胧
夏のざわめきも夢の跡のように
夏日的喧嚣也如梦境残痕
さざ波寄せる
细浪轻拍岸边
Silent seaside
寂静海边
二人つないだ景色の中で
在两人相系的风景之中
重ねた日々確かめたくて
想要确认曾共度的岁月
ときめきの中であなたを感じ
悸动中感受着你的存在
笑顔も泣き顔さえ分かち合った
共享欢笑与哭泣的面容
いつかすれ違う事など知らずに
曾不知终会迎来擦肩而过
信じた瞳はたとえにじんでも
深信的眼眸即使渗出泪水
あふれる思い出きつく抱きしめた
仍紧紧拥抱满溢的回忆
さよならの季節に心凍えたまま
在告别的季节里 心依旧冰封
あなたと過ごした
将与你共度的
瞬間の重さ胸に刻んで
瞬间之重刻入胸膛
波間漂うやるせない吐息
浪间漂荡着无处安放的叹息
月影映す
月光映照着
Silent memories
寂静回忆
二人交した約束遥かに
两人交换的约定渐行渐远
行きつく場所失ったまま
始终找不到应去的归处
最後の涙海に還して
最后的泪水归还于大海
傷みも孤独さえ風に任せたい
愿将伤痛与孤独托付清风
いつかすべてを
直到某天能够
受け入れられるまで
接纳所有过往
冬の星座を一人見上げたら
独自仰望冬季星座时
せつなさの向こうで
在苦涩的彼方
何かがはじけた
有什么悄然迸裂
さよならの季節に心凍えたまま
在告别的季节里 心依旧冰封
あなたにせめて届けたい
至少想将这份心意传递给你
Gratitude
感激之情
小さな我がまま求められた
曾渴求着任性的小小愿望
小さな言い訳こぼれていた
零落着微不足道的借口
めまぐるしい時間に流されて
被喧嚣的时间洪流裹挟
信じた瞳はたとえにじんでも
深信的眼眸即使渗出泪水
あふれる思い出きつく抱きしめた
仍紧紧拥抱满溢的回忆
さよならの季節に心凍えたまま
在告别的季节里 心依旧冰封
あなたの面影遠く寒い夜空
你的面容在远方
震えながら霞んでゆく
在寒冷夜空中颤抖着逐渐消散