Chase Of Times - ToshI

Chase Of Times - Toshi (トシ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ToshI

曲：ToshI

押し合い圧し合い
相互推挤相互压迫
オマエに辻褄合わせ
只为与你勉强妥协
はみだした夢は
溢出轨道的梦想
暗い迷路右往左往
在昏暗迷途中东奔西窜
土砂降りの嵐
倾盆暴雨的狂风
あふれる涙に紛れ
与泛滥的泪水交织
繰り返し叫ぶ
反复呼喊的
自分の名前さえ儚い
连自己名字也如此虚幻
何を求め誰の為
所求为何为谁而生
約束されたexistence
被承诺的所谓存在
心の中でモノローグ
心底的无声独白
何処まで行ったら
究竟要走到何处
教えてくれる
才会有人告诉我
Chase of times
追逐时光
オマエという欲望
你这名为欲望的存在
Chase of times
追逐时光
時間という束縛に追われて
被时间枷锁步步紧逼
Lost my heart
迷失了我的心
怒りに刺された傷口に
愤怒刺穿的伤口中
脈打つ血を
搏动沸腾的鲜血
吐き出す先癒す場所
连倾吐与治愈之地
さえも見当たらず
也遍寻不得
孤独に戯れ
在孤独中嬉戏沉溺
色情に自惚れても
于情欲中自我陶醉
満たされぬ心
仍未餍足的心灵
深い夜に堕ちて行く
坠入深邃长夜深处
何を憎み誰を愛し
憎恨何人爱慕何人
選んできたはず
这本该是我自己
By myself
做出的抉择
瞳に秘めたポロローグ
眼中隐藏的内心独白
何時まで待ったら
还要等待到何时
幕は上がる
帷幕才会揭开
Times 為すすべもなく
时光 徒然无措中
生命さえも刻むなら
连生命也被刻下痕迹
Times 今という
时光 此刻这般的
瞬間の意味を
瞬间意义
刻みこみたい
我愿将其铭刻
In my heart
深藏于我心
Chase of times
追逐时光
オマエという幻影
你这虚幻的泡影
Chase of times
追逐时光
時間という強迫に
被时间的强迫症
囚われてlost my way
禁锢了前路方向
Chase of times
追逐时光
オマエという限界
你这名为极限的存在
Chase of times
追逐时光
時間という定めの中
在时间的宿命洪流中
何かできるこの俺に
寻找我能做到的事