Go Ahead With All That - Chanté Moore

Go Ahead With All That - Chanté Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：JD/Bryan-Michael Cox/Jermaine Dupri

Composed by：JD/Bryan-Michael Cox/Jermaine Dupri

Produced by：JD/Bryan-Michael Cox/Jermaine Dupri

Yo oh oh oh

Oh oh oh oh

Let's talk about it
让我们说个明白
I used to have a man
我曾有个男人
That didn't know what he had
他不懂珍惜拥有
Till he saw me in the hands of somebody else
直到看见我投入别人怀抱
I mean everyday flat no romance
日复一日毫无浪漫可言
Now he's sitting at home all by himself
如今他只能独自在家懊悔
Saying

What did I do
我做了什么
What did I do
我做了什么
It's not what you did
不是你的所作所为
It's what you didn't do
而是你的无动于衷
Didn't do
无动于衷
What can I say
我还能说什么
What can I say
我还能说什么
Not a word that'll get me back to you
再没有言语能让我回心转意
Back to you
回到你身边
Where did I go wrong
我究竟错在哪里
Well remember the times
还记得那些夜晚
When you didn't come home
你总是不归家
I got tired of it I'm sick of all this
我已厌倦受够这一切
When a woman's fed up
当女人心灰意冷时
Ain't nothing you can do about it
任你做什么都于事无补
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
'Cause when you had me
当初拥有我的时候
You didn't want me
你却不懂珍惜
You just treated me bad
只会让我心碎
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
So what you saw me with somebody else
现在看到我和别人在一起
What
怎么
You're supposed to be mad
你倒知道生气了
You better go ahead with all of that
你最好带着那些借口离开
Baby baby tough turn around
宝贝 这次别回头
And walk right out the door
直接转身走出门外
'Cause I gave you too many chances
我已给过太多次机会
To fix our romance
让你修补这段感情
But I don't want you no more
但如今我已不再需要你
No more no more no
不需要 不需要 不
No more no
不需要 不
I don't want you
我不再需要你
No no no more
不 不 再也不要
No no no more
不 不 再也不要
You used to keep me in the house
你曾把我困在家中
Never took me out
从不带我出门
Like I heard he was doing
而我听说他和那个叫Kim的女孩
With this girl named Kim
经常约会
I used to tell them
我过去常对他们说
But he really never hit 'em
但他从未真正珍惜过
Till I quit 'em
直到我选择离开
I did the same thing to him
我也以同样的方式回应
Now he wanna say
如今他却想问
What did I do
我做了什么
It's not what you did
不是你的所作所为
It's what you didn't do
而是你的无动于衷
Didn't do
无动于衷
What can I say
我还能说什么
What can I say
我还能说什么
Not a word that'll get me back to you
再没有言语能让我回心转意
Back to you
回到你身边
Where did I go wrong
我究竟错在哪里
Where did I go wrong
我究竟错在哪里
Well remember the times
还记得那些夜晚
When you didn't come home
你总是不归家
I got tired of it I'm sick of all this
我已厌倦受够这一切
When a woman's fed up
当女人心灰意冷时
Ain't nothing you can do about it
任你做什么都于事无补
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
'Cause when you had me
当初拥有我的时候
You didn't want me
你却不懂珍惜
You just treated me bad
只会让我心碎
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
So what you saw me with somebody else
现在看到我和别人在一起
What
怎么
You're supposed to be mad
你倒知道生气了
You better go ahead with all of that
你最好带着那些借口离开
Baby baby tough turn around
宝贝 这次别回头
And walk right out the door
直接转身走出门外
'Cause I gave you too many chances
我已给过太多次机会
To fix our romance
让你修补这段感情
But I don't want you no more
但如今我已不再需要你
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
'Cause when you had me
当初拥有我的时候
You didn't want me
你却不懂珍惜
You just treated me bad
只会让我心碎
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
So what you saw me with somebody else
现在看到我和别人在一起
What
怎么
You're supposed to be mad
你倒知道生气了
You better go ahead with all of that
你最好带着那些借口离开
Baby baby tough turn around
宝贝 这次别回头
And walk right out the door
直接转身走出门外
Walk right out
头也不回地离开
'Cause I gave you too many chances
我已给过太多次机会
To fix our romance
让你修补这段感情
But I don't want you no more
但如今我已不再需要你
This ain't something we can work out
这段关系已无法挽回
Ain't nothing for you now to talk about
你已无话可说
And to get as far from each other as we can
让我们彻底远离彼此
'Cause you don't know how to treat no lady
因你根本不懂如何珍惜
And you wanna act all crazy
还总是无理取闹
Say the wrong words do the wrong things
说错话 做错事
And expect me to take you back no
还指望我回头 不可能
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
'Cause when you had me
当初拥有我的时候
You didn't want me
你却不懂珍惜
You just treated me bad
只会让我心碎
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
So what you saw me with somebody else
现在看到我和别人在一起
What
怎么
You're supposed to be mad
你倒知道生气了
You better go ahead with all of that
你最好带着那些借口离开
Baby baby tough turn around
宝贝 这次别回头
And walk right out the door
直接转身走出门外
'Cause I gave you too many chances
我已给过太多次机会
To fix our romance
让你修补这段感情
But I don't want you no more
但如今我已不再需要你
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
'Cause when you had me
当初拥有我的时候
You didn't want me
你却不懂珍惜
You just treated me bad
只会让我心碎
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
So what you saw me with somebody else
现在看到我和别人在一起
What
怎么
You're supposed to be mad
你倒知道生气了
You better go ahead with all of that
你最好带着那些借口离开
Baby baby tough turn around
宝贝 这次别回头
And walk right out the door
直接转身走出门外
'Cause I gave you too many chances
我已给过太多次机会
To fix our romance
让你修补这段感情
But I don't want you no more
但如今我已不再需要你
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
'Cause when you had me
当初拥有我的时候
You didn't want me
你却不懂珍惜
You just treated me bad
只会让我心碎
Go ahead with all of that
尽管继续你的表演吧
So what you saw me with somebody else
现在看到我和别人在一起
What
怎么
You're supposed to be mad
你倒知道生气了
You better go ahead with all of that
你最好带着那些借口离开
Baby baby tough turn around
宝贝 这次别回头
And walk right out the door
直接转身走出门外