Downstream - The Carrier

Downstream - The Carrier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I heard the same story today of a man who fell in love with hate
今日又听闻 一个男人沉溺仇恨的故事
And combined with the addictions that he faced
与成瘾纠缠 将他逐渐吞噬
He began to lose himself and change
他开始迷失自我 面目全非
It's so easy to fall into a trap
堕入陷阱如此轻易
A vicious cycle of good friends
所谓挚友构成的恶性循环
That can never give back
永远无法给予救赎
Always there to help you when you need to escape
总在你需要逃避时出现
Never help with healing but just to numb the pain
从不治愈伤口 只是麻痹痛楚
Barely giving you any mental state
几乎无法保持清醒神志
Removing you from this world you hate
将你从憎恶的世界抹去
And you always say
而你总是说着
I see no future
我看不见未来
I have no home
我无处可归
There is no point in going on
继续活着毫无意义
These scars dig deeper into my soul
这些伤痕深深刺入我的灵魂
I'm trying not to let go
我仍在挣扎着不愿放手
How many more false words can you speak
你还能说出多少虚伪的谎言
How much more suffering can you inflict
你还要施加多少痛苦的折磨
And when the people ask what you did
当人们问起你的所作所为
I'll lie to them and tell them of all the good you did
我会欺骗他们 只说你做过的好事
In the shadows resides all your hopes and dreams
阴影中埋葬着你所有的希望与梦想
That you threw away all for nothing
你却将它们全部抛弃 换得一场空
And the light from the night sky
而夜空中的光芒
Shows all you did while we slept
照出了你趁我们沉睡时的所作所为
Downstream is where your body will float until it sinks
你的身躯将随波漂流 直至沉沦
Dragged down by all the sins that you keep
被那些你紧握的罪孽拖入深渊
Holding onto memories of someone I'll never know
紧握着关于陌生人的记忆残片
Trying to let go of all that remained
试图放手 却抛不下所有残留
When you selfishly left this world
当你自私地诀别这人世
Being so close to what haunts his soul
如此贴近他灵魂的梦魇
Facing the same destiny my story is untold
面对相同宿命 我的故事无人诉说
My story is untold
我的故事无人诉说