A Stranger to Myself - The Carrier

A Stranger to Myself - The Carrier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've tried to wrap my mind around the thought of forgetting all
我曾试图说服自己 忘记所有过往教诲
That I've been taught
那些根深蒂固的训导
All I've done with my life has brought me here
半生所为将我引至此处
Not my hopes my dreams my fears
无关期许 无关梦想 无关惊惶
And even though I've never been too sure of who I am
纵然始终未能认清自我面目
I can still feel the blood pump beneath my skin
仍能感知皮下血液奔涌
Straight to my heart poisoned with lies that I keep
直抵那颗被谎言侵蚀的心脏
I stare in the mirror and I don't even know
镜中倒影竟如此陌生
Who I see what I've become
我眼中的自己已面目全非
A stranger to myself avoiding everyone else
与自我疏离 躲避着所有人
I've been signing my name in blood just to get out
以血为墨签下姓名 只为逃离此地
Escape to a place that could never exist
奔向那永远不存在的彼岸
I regret all the chances that I have missed
悔恨所有错失的机遇
I hand myself out instead torture myself with this hate
将自我献祭 用仇恨折磨灵魂
Outsiders know me better than I know myself
旁观者竟比我自己更懂我
Here's a glimpse into my world just to have something to hold onto
让你窥见我的世界 只为抓住一丝慰藉
My world just gets smaller and turned inside out
我的世界不断坍缩 天翻地覆
While the people who talk never need the help
夸夸其谈者从不需要援手
My life is not just a story
我的人生并非虚构故事
An end to the beginning of a picture perfect journey
这完美旅程的开端即是终点
That I travel myself
而我独自跋涉其中
All I can see when I look around
举目四望所见皆是
Are people living lives of misery
深陷苦海的人们
The people's eyes they still hold fear
他们眼中仍闪烁着恐惧
The people's words they're so insincere
人们的言语如此虚伪
The people's minds they're still unclear
人们的思想依旧混沌
They don't seem to bear the burden of what's real
他们似乎不愿承担现实的重量
Abandon any image of who I am
抛弃所有关于我的定义
Alone all alone again
再次独自一人
Abandon any image of who I am
抛弃所有关于我的定义
Alone all alone again
再次独自一人