Anytime At All - Opus

Anytime At All - Opus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul McCartney/John Lennon

If you need a shoulder to cry on
若你需要一个依靠的肩膀
I hope it will be mine
希望那会是我的臂弯
Call me tonight and I'll come to you
今晚呼唤我 我即刻奔赴你身旁
Anytime at all
无论何时何地
Anytime at all
无论何时何地
Anytime at all
无论何时何地
All you've gotta do is call
你只需轻声呼唤
And I'll be there
我必如约而至
If you need somebody to love
若你渴望被爱
Just look in my eyes
只需凝望我双眼
I'll be there to make you feel all right
我会守候 抚平你所有不安
If you're feeling sorry and sad
若你深陷忧伤
I'd really sympathize
我愿感同身受
Don't you be sad just call me tonight
别独自哭泣 今夜就呼唤我
Anytime at all
无论何时何地
Anytime at all
无论何时何地
Anytime at all
无论何时何地
All you've gotta do is call
你只需轻声呼唤
And I'll be there
我必如约而至
If the sun has faded away
若阳光已消逝
I'll try to make it shine
我会让它重现光芒
There's nothing I won't do
我愿为你付出一切
If you need a shoulder to cry on
若你需要一个依靠的肩膀
I hope it will be mine
希望那会是我的臂弯
Call me tonight and I'll come to you
今晚呼唤我 我即刻奔赴你身旁
Anytime at all
无论何时何地
Anytime at all
无论何时何地
Anytime at all
无论何时何地
All you've gotta do is call
你只需轻声呼唤
And I'll be there
我必如约而至
When I'm getting home tonight
当今晚归家之时
I'm gonna hold her tight
我将紧紧拥抱她
I'm gonna love her till the cows come home
我会爱她直到地老天荒
I bet I'll love her more
我敢说我会爱得更深
Till I walk out that door again
直到我再次离开那扇门
Anytime at all
无论何时何地
Anytime at all
无论何时何地
Anytime at all
无论何时何地
All you've gotta do is call
你只需轻声呼唤
And I'll be there
我必如约而至
Anytime at all
无论何时何地
All you've gotta do is call
你只需轻声呼唤
And I'll be there
我必如约而至