Have You Seen Your Mother， Baby， Standing In The Shadow? - The Rolling Stones

Have you seen your mother baby standing in the shadow
宝贝 你看到你的母亲了吗 她就站在阴影中
Have you had another baby standing in the shadow
宝贝 你爱上其他人了吗 就在阴影中
I'm glad I opened your eyes
我很高兴 我让你睁开了眼
The have-nots have tried to freeze you in ice
若非如此 邪恶的人们会让你陷入困境
Have you seen your brother baby standing in the shadow
宝贝 你看到你的兄弟了吗 他就站在阴影中
Have you had another baby standing in the shadow
宝贝 你爱上其他人了吗 就在阴影中
I was just passing the time
我任时间匆匆流逝
I'm all alone won't you give all your sympathy to mine
我孑然一身 你会把全部的同情倾注在我身上吗
Tell me a story about how you adore me
告诉我 你有多么喜欢我
Live in the shadow see through the shadow
在阴影中生活 看透了这阴影 我们该怎么办
Live through the shadow tear at the shadow
熬过这灰暗的日子 让这阴影散去 我们该怎么办
Hate in the shadow and love in your shadowy life
讨厌这阴影 在灰暗的日子里 爱上了你
Have you seen your lover baby standing in the shadow
宝贝 你看到你的爱人了吗 就在阴影中
Has he had another baby standing in the shadow
宝贝 他爱上其他人了吗 就在阴影中
Baby where have you been all your life
宝贝 这一生 你去了哪里
Talking about all the people who should try anything twice
说说那些不断尝试 不轻易放弃的人们
Have you seen your mother baby standing in the shadow
宝贝 你看到你的母亲了吗 她就站在阴影中
Have you had another baby standing in the shadow
宝贝 你爱上其他人了吗 就在阴影中
You take your choice at this time
就在此刻 你得做出选择
The brave old world or the slide to the depths of decline
鼓起勇气 重回旧日生活 还是选择堕落 坠入深渊