You Got Me - CHEMISTRY

You Got Me - CHEMISTRY (化学超男子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：角田誠

曲：Daichi

编曲：森俊之

独りを信じてた
曾经坚信独自前行
あの日の道は
那些日子的道路
いつも息きらしてた
总是让人喘不过气
上り坂もないはずなのに
明明不该有陡峭的上坡
今は歌くちずさむ
如今却能轻哼旋律
「つまづく時間くらいは
「哪怕被给予些
与えられてもいいはず」
踌躇的时间也好」
君の言葉背中押してくれるから
你的话语推动着我的后背
Someday
总有一天
いつかたどり着ける
终将抵达某个远方
Somewhere
某处
見晴らせる場所には
在视野开阔的地方
You got me
你懂我
手を強く握り返す
用力回握彼此的手
二人は立っているだろう
我们定会并肩而立
振り返ることもせずに
不再回首过往
Carry on
继续前行
Carry out
坚持到底
Turn me on
点燃激情
You make me
你让我
Carry on
永不止步
若さにまぎれてた
被青春迷惑的
あの日の恋は
那些日子的恋情
いつも追いかけてた
总是拼命追逐着
夢のあてもないはずなのに
明明不该有梦想的踪迹
今は空見えてくる
如今天空渐渐清晰
「悩んだ時間集めて
「收集所有迷惘的时光
大人にもなれるはず」
终将长大成人」
君の言葉目を覚ましてくれたから
你的话语让我如梦初醒
Someday
总有一天
いつかめぐり逢える
终将邂逅某个远方
Somewhere
某处
約束の場所には
在约定之地
You got me
你懂我
手を強く握り返す
用力回握彼此的手
二人は立っているだろう
我们定会并肩而立
傷癒すこともせずに
无需治愈伤痕
Someday
总有一天
いつかたどり着ける
终将抵达某个远方
Somewhere
某处
見晴らせる場所には
在视野开阔的地方
You got me
你懂我
手を強く握り返す
用力回握彼此的手
二人は立っているだろう
我们定会并肩而立
振り返ることもせずに
不再回首过往
Someday
总有一天
いつかたどり着ける
终将抵达某个远方
Somewhere
某处
見晴らせる場所には
在视野开阔的地方
You got me
你懂我
手を強く握り返す
用力回握彼此的手
二人は立っているだろう
我们定会并肩而立
振り返ることもせずに
不再回首过往