残らずの森 - ウサギトネコ

残らずの森 - ウサギトネコ (Rabbit and Cat)

词：ef

曲：ef

ワガママをこじらせて街へ
来到将任性自我都封印的街道
思いつく言葉を取り繕ってた
修饰圆滑着说出来的话语
黒猫が目の前を通る
黑猫在眼前走过
無視した虫の知らせ
来自被忽视的虫蚧的提醒
木漏れ日を避けるように進む
避开透过树荫照下的阳光前行
闇の中捨てた夢壊さないよう
不要破坏在黑暗中丢弃的梦
ありふれた日常が啓す
寻常的日子宣告着
「夢だと思ってたのかい？」
你觉得这是梦境吗
一切合切光の粒を
毫无保留 光的微粒
一切合切流すよ
毫无保留 顺流而走
一切合切君の分まで
毫无保留 连同你的那一份
僕が遊んであげるよ
我来陪你玩玩
冷たくて触れられない君へ
去到冰冷的无法触及的你身边去
思い出した言葉取り繕ってた
修饰圆滑着说出来的话语
今日もまた同じ日が続く
今天又是重复的相同一天
嘘みたい君がいないのに
这不是真的吧 明明你不在这里
一切合切愛したあとで
毫无保留 在爱过之后
一切合切あげるよ
毫无保留 全部都给你
一切合切君の分まで
毫无保留 连同你的那一份
僕が生きててあげるよ
我会活下去
一切合切涙のあとを
毫无保留 在泪水之后
一切合切隠すよ
毫无保留 全部隐藏
一切合切君の分まで
毫无保留 连同你的那一份
僕が愛してあげるよ
我会给你我的爱