MAD or DIE - LM.C

MAD or DIE - LM.C (エルエムシー)

词：LM.C

曲：LM.C

觉えているかLucy あの顷のオレ达 无敌だった
感觉到了吗 露西 那时的我 无人能及
向かい风に乘っかり 宇宙を突き拔けた
驾着迎面而来的风 穿透宇宙
自由气ままに我尽に カッコ良く言や刹那的快乐
享受自由 和美好的刹那的快乐
そして相も变わらず走り续けてる
然后像往常一样 继续走
I just wanna know 生まれてきた意味を
我只是想知道活着的意义
ただ知りたいだけなのさ
只是想知道
Say Good bye,もう戻る气はないよ
说再见，在心情变好之前
居心地が良くなるその前に
不打算再回来
振り返りはしない 失うモノはない
不回头 也没有失去
四の五の言わず二つに一つ
没有三言两语 全化成一句
Let's get 今すぐに MAD or DIE !!
让我们立刻发疯或死亡吧!!
教えてくれよLucy どうしてアイツは变わっちまった
告诉我 露西 他为什么变了
同じ歌 口ずさみ 笑い合えたのに
虽然因同一首歌 共同话题 大笑
すべて见透かすようなムーンライト
好似穿透一切的月光
禁断のシャングリラNeo Tokyo
禁忌的香格里拉 新东京
そしていつの间にやら违う宇宙の下
不可何时到了不一样的宇宙之下
I don't know why 生きてる意味なんて
我不知道为什么活着
やっぱ知らないままでいい
到底还是不知道的好
Say Hello,もう届きはしないよ 何度も何度も叫んでも
说你好，不论怎么喊 都不会再回来
このまま终われない 限りある人生
就这样不能结束的 短暂的人生
ビビってたんじゃ话にならねぇ
没有简短的话语
Let's get 今ここで MAD or DIE !!
让我们立刻发疯或死亡吧 !!
I just wanna say 本当は气付いてるんだろ?
我只是想让你说 真的发觉了吗?
そうさ“やるなら今しかねぇ”
要做 就从现在开始
Say Good bye,もう戻る气はないよ
说再见，在心情变好之前
居心地が良くなるその前に
不打算再回来
振り返りはしない 失うモノはない
不回头 也没有失去
过去に生きるなら未来は无ぇ Let's get 燃え上がれ
活在过去 就没有未来 让我们燃烧吧
Say Hello,もう届きはしないよ 何度も何度も叫んでも
说你好，不论怎么喊 都不会再回来
このまま终われない 限りある人生
就这样不能结束的 短暂的人生
隐したままの牙なら要らねぇ Let's get 今すぐに
张开大嘴 让我们从现在起
この目ですべてを确かめるのさ
用眼睛确认一切
Let's get MAD let's get MAD let's get MAD
让我们立刻发疯或死亡吧
MAD or DIE !!
发疯或死亡吧 !!