As Tears Roll By - Daniel Lanois

As Tears Roll By - Daniel Lanois
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been working downtown inside my troubles
我在城市深处 与困境苦苦周旋
I've been working downtown inside my troubles
我在城市深处 与困境苦苦周旋
I've been sleeping under the bridge of highway one
栖身于公路桥下的阴影里
And I don't know who my savior is
不知谁能将我救赎
As tears roll by
泪水无声滑落
Oh dear heart I know it's been a long time
久违了 我破碎的心
And the pendulum swings so wide
命运的钟摆剧烈摇晃
I've been wrestling with the burning spear
我正与灼热长矛搏斗挣扎
With the burning spear
与这灼热长矛
Don't want to be like this another year
不愿再这般度过又一年
As tears roll by
泪水无声滑落
I could never see your perfect rainbow
始终未能望见你的完美虹彩
Avalanche buried me deep in the snow
雪崩将我深埋于刺骨寒冰
Murky smoke stack made me fall
污浊烟囱使我坠落深渊
Cold ambition written on my wall
冰冷野心刻满我的墙垣
I got mixed up and fell down
我迷失方向 跌入深渊
I got mixed up as years roll by
岁月流逝 我愈发困惑
I could be a patriot if I could see
若能看清 我本可成为爱国者
But the TV talking man make no sense to me
但电视里的演说者 对我而言毫无意义
And I don't know where our savior lives
我不知道救世主身在何方
And I don't know where my savior is
也不知道我的救赎在哪里
Building up building down as tears roll by
泪水滚落 世事浮沉
Gotta keep my spirit out of trouble
必须守护心灵 远离纷扰
Keep myself out of trouble
竭力避开纷扰纷争
But the hands of need are calling me
但需求的召唤声声入耳
I feel mortality
我感知生命脆弱如尘
Tumble down tumble down as years roll by
岁月翻滚 年华倾颓
They were building a building like forever
他们筑起永恒般的楼宇
Heads buried deep inside a fever
狂热中深埋着头颅
The spirit cried out from the ground
大地传来灵魂的哭喊
Sweet sweet maternal sounds
甜蜜慈母般的呼唤
Tumble tumble tumble down to the ground
跌跌撞撞 坠落尘埃
As fears roll by
恐惧如潮水般涌来
As tears roll by as tears roll by
泪水无声滑落 无声滑落
As tears roll by as tears roll by
泪水无声滑落 无声滑落