Sweet Surrender - Tim Buckley

Sweet Surrender - Tim Buckley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now you wanna know the reason
现在你想知道原因
Why I cheated on you
为何我会背叛你
Well I had to be a hunter again
因为我必须再次成为猎手
This little man had to try
这个年轻的我不得不尝试
To make love feel new again
让爱重获新鲜感
'Cause there's just a few things honey
亲爱的 有些事情
I'm not old enough to do for you
我还太年轻 无法为你做到
And they're the things mama
而这些事 妈妈
You just never cared to show me
你从未用心让我感受爱意
And so this loverboy found him a flamingo
于是这个情场浪子遇见了火烈鸟
And this flamingo showed him how to tango
这只火烈鸟教会他跳探戈
And when they tangoed it would send
当他们共舞时
Thier hearts a flutter
两颗心怦然颤动
Tease him 'till he stutterd
撩拨得他语无伦次
Made him so young and tender
让他变得青涩又柔软
Sweet to surrender was so young and tender
甜蜜的臣服 如此青涩又柔软
Sweet to surrender was so young and tender
年少无知时 温柔臣服如此甜蜜
Well now your gonna go out
如今你将远行
And get yourself a reputation
去赢得你的声名
But I gonna have to show
但我必须指引你
You where to start
何处才是起点
And then your gonna bring
终有一日你会带着
Back your little reputation
重塑的声名归来
And prove to me what
向我证明
I could not prove to you
我无法向你证明
Cause I was just to young and hard
只因我年少轻狂 心硬如铁
Just too cold honey
太过冷漠 亲爱的
Just too hard to care just too hard
太过麻木不仁 太过固执
To surrender surrender to love
去臣服 向爱低头
Sweet surrender surrender
甜蜜的臣服 彻底屈服
If we could
若我们能够
Just surrender love would heal the
放下心防 爱终将治愈一切
Mess we made
我们制造的混乱
So give it up mama ain't gonna
放弃吧 亲爱的 继续纠缠
Be no good to go round and round
只会让彼此更受伤
You hurt me
你伤害了我
Then I hurt you again
我又再次伤害你
Oh there's left to do
已无路可走
Give it up give it up and
放下吧 放下一切
Surrender
向爱屈服
Sweet surrender
甜蜜的臣服
Sweet surrender
甜蜜的臣服
Surrender to love
向爱投降
Surrender
向爱屈服
Surrender to love
向爱投降
Surrender to love
向爱投降
Sweet sweet sweet
甜蜜 甜蜜 甜蜜
Surrender to love to love to love
向爱投降 投降 投降