Begging to You - Cyndi Lauper

Begging to You - Cyndi Lauper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marty Robbins

I left you this morning couldn't take anymore
今晨我选择离开 已无法继续承受
You laughed and you dared me to walk out the door
你却笑着挑衅 看我敢不敢走出这扇门
You said that I'd come back you knew what I'd do
你早料定我会回头 看穿我的软弱
And you know you were right 'cause I'm back here tonight begging to you
此刻我跪在夜色里 印证了你的预言
I won't disappoint you I'm begging to stay
我不会让你失望 乞求着留下
That's what you wanted to hear anyway
这本就是你期待的回答
It must make you happy to make me so blue
我的痛苦 是否让你快乐
What a pitiful sight I must be tonight begging to you
多么可悲 今夜我又卑微地祈求你的垂怜
You don't want my loving but you let me stay around
你不稀罕我的爱 却容我徘徊左右
I guess just to walk on so you won't touch the ground
或许只当垫脚石 免你沾染尘垢
To you it don't matter what you cause me to do
对你而言无所谓 要我付出何等代价
As long as you keep me begging to you
只要让我继续 卑微乞求
What a pitiful sight I must be tonight begging to you
多么可悲 今夜我又卑微地祈求你的垂怜
You don't want my loving but you let me stay around
你不稀罕我的爱 却容我徘徊左右
I guess just to walk on so you won't touch the ground
或许只当垫脚石 免你沾染尘垢
To you it don't matter what you cause me to do
对你而言无所谓 要我付出何等代价
As long as you keep me begging to you
只要让我继续 卑微乞求
As long as you keep me begging to you
只要让我继续 卑微乞求