有爱吗-金勇镇 - 群星

有爱吗-金勇镇 - 群星

정말 사랑이 있을까
真的有爱情吗
이 세상 어딘가 날 기다리는 사랑이
这世上有等着我的爱吗
자꾸 사랑을 해봐도 자꾸 이별 오잖아
爱过以后总是离别
잠시 너인 줄 알아서
暂时认为是你
내 전부를 다 비워서 너를 채워줬지만
把我的全部都给了你
결국 넌 떠나버리고 텅빈 내 맘 속엔
最终你离去 空虚的我的心里
눈물만 가득해
装满了眼泪
네가 마지막 사랑이라고
你是最后的爱
흔들림 없이 믿어왔는데
一直坚信着
오 이젠 구겨져 버린 추억들을
喔 已经皱皱巴巴的回忆
하나둘 되뇌이며
一一回忆着
가슴에 버리고 있어
丢掉心里
사랑이 있을까
会有爱吗
나 사는 동안 있을까
在我活的期间
몇번을 다시 해봐도 자꾸
不管几次总是
나를 떠나가잖아
离我而去
차라리 내게 오지나 말지
不如当初就没有来过
벅찬 맘을 알게나 말지
不让我知道激动的心
이렇게 바보로 날 만들어 놓고
让我变成傻瓜
왜 떠나가
为什么离开
네가 마지막 사랑이라고
你是最后的爱
흔들림 없이 믿어왔는데
一直坚信着
오 이젠 구겨져 버린 추억들을
喔 已经皱皱巴巴的回忆
하나둘 되뇌이면
一一回忆着
가슴에 버리고 있어
丢掉心里
사랑이 있을까
会有爱吗
나 사는 동안 있을까
在我活的期间
몇번을 다시 해봐도 자꾸
不管几次总是
나를 떠나가잖아
离我而去
차라리 내게 오지나 말지
不如当初就没有来过
벅찬 맘을 알게나 말지
不让我知道激动的心
이렇게 아프게 날 만들어 놓고
让我这么痛
왜 떠나가
为什么离开