陽炎 - 蒼幻

陽炎 - 蒼幻
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：K→R

编曲：K→R

残酷は現実
残酷即是现实
堕ちる希望
坠落的希望
限りある永遠に
在这有限的永恒之中
本当の夢を置き去りにして
将真正的梦想遗弃在身后
この身を糧に
以这副身躯为食粮
灯す光儚く
点燃的微光如此虚幻
灰になるまで
直至化为灰烬
狂った魂のメロディーを奏でる
奏响这疯狂灵魂的旋律
崩れ行く歯車
逐渐崩坏的齿轮
沈む栄光
沉沦的荣光
焼き切れた魂よ
被烧灼殆尽的灵魂啊
あと少しだけ炎灯して
请再让火焰燃烧片刻吧
揺れる未来
摇曳不定的未来
手を伸ばせば消え行く
伸手触及便会消逝
ほら視えるでしょう
看吧 能够预见吧
そっとそっと終わりを告げる世界
这个世界正悄然宣告终焉
残酷は現実
残酷即是现实
堕ちる希望
坠落的希望
限りある永遠に
在这有限的永恒之中
本当の夢を置き去りにして
将真正的梦想遗弃在身后
闇に消えて行く未来
逐渐消逝于黑暗的未来
可能性はまた裏切り
可能性再次背叛期待
夜に輝く紅い月が
在夜空中闪耀的绯红之月
無情にも時を刻む
无情地铭刻着时间
今
此刻
崩れ行く歯車
逐渐崩坏的齿轮
沈む栄光
沉沦的荣光
焼き切れた魂よ
被烧灼殆尽的灵魂啊
あと少しだけ輝いて
请再绽放片刻光芒吧
残酷は現実
残酷即是现实
堕ちる希望
坠落的希望
限りある永遠に
在这有限的永恒之中
本当の夢を置き去りにして
将真正的梦想遗弃在身后