Doing Nothing - Of Montreal

Doing Nothing - Of Montreal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nothing we're doing nothing
我们无所事事 虚度光阴
Just sitting and wondering why nothing's happening
只是坐着发呆 疑惑为何毫无波澜
Everyone was there in a wooden chair doing nothing
所有人都瘫在木椅上 百无聊赖
Still doing nothing drinking smoking
依然无所事事 吞云吐雾 借酒消愁
Nothing's happening
生活如一潭死水
No one seems to care in their wooden chair
木椅上的人们 都漠不关心
Doing nothing
继续虚度着光阴
I go walking through the park
我独自漫步穿过公园
Underneath a moldy sky
在发霉的天空下
Thinking yes I think this place
我想 是的 我想这个地方
Would be such a lonely place to die
会是如此孤独的死亡之地
Such a lonely place to die"
如此孤独的死亡之地
Nothing we're doing nothing
我们无所事事
Literally frozen stiff from nothing happening
彻底僵在原地 因为无事发生
Something has to change
必须有所改变
Cause it's no longer feeling strange
因为这已不再令人感到陌生
To do nothing Ad nauseam nothing
无所事事 令人作呕的虚度光阴
And feeling acutely every millisecond pass
每一毫秒流逝都刺痛神经
We can ignore that this is sad
我们可以假装这不悲哀
Because we know that it all adds up to nothing
因为深知一切终归虚无
I go walking though the park
我独行穿过公园
Underneath the moldy sky
在发霉的天空下
Thinking about all the different ways
思索着千百种不同的方式
That would make lonely ways to die
这将通向孤独的死亡之路
All the lonely ways to die
所有孤独的死亡方式