People Get Ready - The Frames

People all get ready
人们啊 都请准备好
'Cause we're tearing down the stand
只因我们将打破陈旧的桎梏
Rebuild what's gone unsteady
重建那些摇摇欲坠的过往
And see it through with newer hands
用崭新的力量 见证它浴火重生
And what has gone between us
而那些在我们之间发生的一切
Is a lot is a lot
是如此之多 如此之重
And who'll be there to clean us
谁会在我们迷失时伸出援手
When you're not when you're not
当你已然缺席 当你已然缺席
People all get ready
人们啊 都请准备好
'Cause we're breaking down again
因为我们又将走向坍塌
Rebuild what's gone unsteady
重建那些摇摇欲坠的过往
And see it through with wiser hands
以更明智的方式完成
And what has gone before us
那些我们曾经历的过往
Is a lot is a lot
是如此之多 如此之重
And who'll be there to ignore us
又有谁会选择对我们视而不见呢
When you're not when you're not
当你已然缺席 当你已然缺席
We have all the time in the world
我们拥有这世间所有的光阴
To get it right to get it right
让一切重归正轨 让一切重归正轨
We have all the love in the world
我们拥有这世间所有的爱意
To set alight to set alight
去点燃希望 去点燃希望
People all get ready
人们啊 都请准备好
'Cause we're breaking down the bands
因为我们正在打破旧的藩篱
Rewrite what's gone already
重写那已逝的篇章
And see it through with angry hands
用愤怒的双手 见证结局
And what has gone before us
那些我们曾经历的过往
Is a lot is a lot
是如此之多 如此之重
And who'll be there to ignore us
又有谁会选择对我们视而不见呢
When you're not when you're not
当你已然缺席 当你已然缺席
And we have all the time in the world
而我们拥有世间所有的时间
To get it right to get it right
让一切重归正轨 让一切重归正轨
And we have all the love in the world
我们拥有世间所有的爱
To set alight to set alight
去点燃希望 去点燃希望
Just look up just look up
只需抬头仰望 只需抬头仰望
And we have all the time in the world
而我们拥有世间所有的时间
To get it right to get it right
让一切重归正轨 让一切重归正轨
And we have all the love in the world
我们拥有世间所有的爱
To set alight to set alight
去点燃希望 去点燃希望
People all get ready
人们啊 都请准备好
'Cause we're coming to a stop
因为我们即将停驻