Wanna Know - Digital Farm Animals

Wanna Know - Digital Farm Animals/Youthonix/R. Kelly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robert Kelly/Nicholas Gale

When I just woke up this morning and I felt this kind of strange
今晨初醒，一种异样的直觉油然而生
Sensation in my body all the way up to my brain
那股颤栗从指尖蔓延，直抵颅内
God sent me out on a mission to get you back again
像是上帝降下天命，要我将你夺回
Cause I heard it through the grapevine
因为我听到些许风声
That you may not feel the same
说你的心意或许已不再如初
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know I just I just wanna know
我只想知道，我只想，我只想知道
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
Oh I heard you wanna change the tempo
噢，听说你想变换相处的节拍
Oh baby I did not get the memo
宝贝，我可从未收到这变数的讯号
Cause I know you remember the last time it went down
因为我知道，你仍记得上次缠绵的火热
Well this is the sequel
而这便是重逢的序幕
Cause I'm in your city and girl I just touched down
因为我已空降你的城市，女孩，我已抵达
You want somebody to get you well who know you better
你想找人懂你，可谁能比我更深知你心？
It's been a minute I know
我知道，我们已久违多时
But what is a minute when we got forever
但若能拥有永恒，这片刻别离又算什么
These fellas be feeding you lies I am the man
那些家伙满嘴谎言，唯有我才是你的归宿
Heard that through the grapevine
这些流言我早有耳闻
Don't listen to me cause I'm faded
别听我胡言，此刻我已醉意朦胧
Calling like shots on my mind damn
该死，满脑子都是烈酒入喉的疯狂
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know I just I just wanna know
我只想知道，我只想，我只想知道
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know I just I just wanna know
我只想知道，我只想，我只想知道
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
Who have you been giving your love to
你究竟把爱给了谁？
I been doing me so much
我一直过着我行我素的生活
I guess you thought you should do you
我想你也觉得该随心所欲，各行其是
But you know the things I be going through
但你深知我正经历着怎样的煎熬
The world on a plate I would offer you
我愿将整个世界双手奉上，倾其所有
So you can keep running your mouth but
所以任凭你如何巧舌如簧，但是
Girl when them lights go out
女孩，当灯火熄灭
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know I just I just wanna know
我只想知道，我只想，我只想知道
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我
I just wanna know I just I just wanna know
我只想知道，我只想，我只想知道
I just wanna know will you love me
我只想知道，你是否还爱我
Will you love me
你是否还爱我