commune with you - 小松未歩

commune with you - 小松未歩

词：小松未步

曲：小松未步

梦の中で见た
我终于明白了
景色が目の前に
连梦中的所见景致
生まれ来る意味も
都会出现在眼前的原因了
やっと分かった
这世界
この世界がキラめくのは
能如此闪耀
あなたが居ればこそ
就是因为有你
なぜか泪あふれ出して
不知怎么地流下泪来
霞んでしまうけど
模糊了我所有的视线
“おいで ここへ”
过来这边
手招きしてた
招着手
笑颜はあなたね
带着笑容的是你啊
胸の鼓动つづく限り
只要心里的鼓动依旧
ふたりに终わりはない
我们之间就不会结束
驱け寄ってくわたしのこと
跑上前去的我
抱きしめる强さは
因为那紧紧拥抱的强度
梦の中じゃ味わえない
并不是在梦中
温もりだから
所能感受到的温存
岚が去った朝は
暴风雨后的清晨
尘ひとつない
对着干净无尘的天空
空に愿い迂め祈る
我全心祈祷着
来世も逢いたい…
希望来世也能相逢
かけがえないモノが出来て
不可替代
痛みも增えたけど
虽然痛苦也随之增加
野に咲く花を慈しむ
心疼野地绽放的花朵
柔らかいところ知った
我知道你的柔弱之处
青い地球でめぐり
在这蓝色的地球上
逢えた运命はあなたと
所邂逅的命运
发を梳かし绮丽になれる
对于能与你一起梳头发而变得更美丽的这件事
ことが ただ嬉しい
我非常高兴
想像以上の幸せに
从被料想不到的幸福
袭われた瞬间から
所侵袭的瞬间起
ありふれてる日常でさえ
连再平常不过的日子
记念日になる
也都变成了纪念日
“おいで ここへ”
过来这里
手招きしてた
招着手
笑颜はあなたね
带着笑容来的是你啊
胸の鼓动つづく限り
只要心理的鼓动依旧
ふたりに终わりはない
我们之间就不会结束
驱け寄ってくわたしのこと
跑上前去的我
抱きしめる强さは
那紧紧拥抱的强度
心までも痹れさせる
是残留在心口
温もりを残すの
让人麻痹的温存