Rock ’N Roll Widow - Wishbone Ash

Rock 'N Roll Widow - Wishbone Ash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It happened in an open field
事件发生在一片开阔的田野
Down in a southern state
在南方的一个州
And no one knows the reason why
无人知晓原因
Some would say it's hate
有人说是仇恨
They shot the guy who sold the dogs
他们枪杀了那个卖狗的人
It came as some surprise
这让人感到意外
And to a lady standing there
对于站在那里的女士
Brought sadness to her eyes
眼中充满了悲伤
She's a rock and roll widow living in this town
她是镇上的摇滚遗孀
Another rock and roll widow since
自从他被枪杀后，又一位摇滚遗孀
They gunned him down
他们将他击倒
The heat of day still hung around
白天的余热依旧弥漫
As night began to fall
夜幕开始降临
The sheriff came up from the town
警长从镇上赶来
In answer to the call
回应了那通电话
The band played on in darkness
乐队在黑暗中继续演奏
Not knowing what to do
不知该如何是好
As people ran from side to side
人们四处奔逃
Just looking for a clue
只为寻找一丝线索
She's a rock and roll widow living in this town
她是镇上的摇滚遗孀
Another rock and roll widow
又一个摇滚遗孀
Since they gunned him down
自从他被枪杀后
It happened in an open field
事件发生在一片开阔的田野
Down in a southern state
在南方的一个州
And no one knows the reason why
无人知晓原因
Some would say it's hate
有人说是仇恨
They shot the guy who sold the dogs
他们枪杀了那个卖狗的人
It came as some surprise
这让人感到意外
And to a lady standing there
对于站在那里的女士
Brought sadness to her eyes
眼中充满了悲伤
She's a rock and roll widow living in this town
她是镇上的摇滚遗孀
Another rock and roll widow
又一个摇滚遗孀
Since they gunned him down
自从他被枪杀后
She's a rock and roll widow living in this town
她是镇上的摇滚遗孀
Another rock and roll widow
又一个摇滚遗孀
Since they gunned him down
自从他被枪杀后