Left Behind - Ugly Duckling

Left Behind - Ugly Duckling
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You better hurry up or get left behind
你最好加快脚步 否则将被时代抛弃
Like your harry derriere where the sun don't shine
就像你永远见不得光的狼狈处境
Tom Slick on the track but the streets are mine
赛道上的汤姆·斯利克 但街头属于我
And thanks to Einstein I got beats to rhyme
感谢爱因斯坦 让我拥有押韵的节奏
Designed like a porcupine untouchable
如刺猬般锋芒毕露 无人能及
I'm a four course meal you're a lunchable
我是饕餮盛宴 你不过是速食便当
This beat will self-destruct
这段节奏即将自毁
In five four
倒数五四
Diz hold up
等等
Going off like a cuckoo clock
像布谷鸟钟一样突然爆发
I was kicking with the beat till my shoe flew off
踩着节拍直到鞋子飞脱
As I rock with better timing than a metronome
我的节奏比节拍器还要精准
To set the tone looking for respect alone
只为赢得纯粹的尊重
On the throne putting in work like Solomon Burke
王座之上 如所罗门般勤勉
To take over the world like an Ottoman Turk
要像奥斯曼帝国般征服世界
Butterball's unlikely to rock shows nightly
胖子不太可能夜夜炸场
To wild but excite then I'm mild like Spike Lee
狂野中带着斯派克·李的从容锋芒
I run through your city like a bullet train
我如子弹列车贯穿你的城池
And blow the roof off like a hurricane
掀翻屋顶似飓风过境般张狂
I'm sick so sick I got my own disease
病态般强悍 自带独特病症
The doc said I had a case of flow with ease
医生诊断我患了"行云流水症"
In a hundred degrees I blow my nose and sneeze
酷暑中打喷嚏都带着韵律
I'm so cold they call me cool breeze
他们叫我寒流因我冷峻如冰
You're doing downhill like an avalanche
你如雪崩般急速坠落
And you're full of more bull than a cattle ranch
满口胡言似牧场牛群
Yup you the cat who said that we were through
没错 你这家伙曾说我们过时
Too old school need to do something new
老派作风 该玩点新花样
You're slipping like I threw out a banana peel
你滑倒如我扔出的香蕉皮
On the ground or you can kneel to the man of steel
跪地臣服于钢铁之躯
As I speed through the sky with the bird's eye view
我如鹰隼掠过长空
And you must be high like a nerd's IQ
你定是像书呆子般飘飘然
Do yo homework press rewind
做足功课 倒带重来
You better go back before you get left behind
趁早回头 免遭淘汰
Left behind you get left behind
落伍之人终将被弃
Left behind you better hurry up and get left behind
赶紧追赶 否则出局
I spit quick like a lizard's lick
吐字如蜥蜴吐信般迅捷
And slick as if I was the grand wizard rick
行云流水似魔法宗师
Hit with the fans me and diz mark man
与挚友掀起狂热风暴
To split command cause panic like a shark's fine
分裂指令 如鲨袭般惊惶
When the beat starts stop beating hearts
当节奏响起 心跳骤停
Teeth extremely sharp coming at your meaty parts
利齿锋芒毕露 直取要害
Making a mess out of discotheques
舞池被我搅得天翻地覆
The crowd crazed like I got gizmo wet
人群疯狂 如遇神迹
I dibbled and dabbled on roads less traveled
我独辟蹊径 另寻他途
I kicked up dust and kicked up gravel
扬起尘土 踢碎砂石
No sleep till Brooklyn as well as Seattle
从布鲁克林到西雅图 永不停歇
Young Einstein with the funky piano
年轻的爱因斯坦弹着放克钢琴
And I'm on the mic like Mick Jagger's lips
我掌控麦克风 如米克·贾格尔的嘴唇般游刃有余
U.D.'s all that and a bag of chips
UD就是传奇 还附赠惊喜大礼包
You can't get with this like you might slip a disc
你无法企及 就像椎间盘会滑脱
Better take it as a warning like I slit my wrists
最好当作警告 像我割腕般严肃
Like heavy D steady B rapping is my pedigree
如Heavy D稳如磐石 说唱是我的血统
People looking dead at me rhymes roll readily
众人死盯着我 韵脚信手拈来
I hold it down like a paperweight
我稳如镇纸 掌控全场节奏
To make them happy like I baked a cake
让他们开心得像是尝到我亲手烤的蛋糕
See I can take a break and mold it to shape
看我稍作休整 就能重塑完美形态
Cause when I'm ripping
当我开始说唱时
And my word is like an iceberg here's the tip of it
我的歌词如同冰山 这只是露出的尖角
A little message I hope we get through
希望你能听懂这个小提示
So you move like a fetus in the fallopian tube
你的动作慢得像输卵管里的胚胎
I'm full strength like a cyclops eye drops
我强如独眼巨人的眼药水
I got support like high tops
我的后援团就像高帮鞋般稳固
I keep the mic hot till you turn the lights off
麦克风在我手中永远滚烫 直到灯光熄灭
Then I'm nocturnal like a nighthawk
我如夜鹰般在黑暗中觉醒
Caw
嘶鸣
Swoop down when I search for prety
俯冲搜寻猎物时势不可挡
You better run and hide from the words I say
最好躲藏 避开我字字锋芒
I keep it tighter than cornrows
我的节奏比发辫更紧密
And I'm a stop rapping when the horn blows
除非号角响起 否则绝不停止
Left behind you get left behind
落伍之人终将被弃
Left behind you better hurry up and get left behind
赶紧追赶 否则出局
Left behind you get left behind
落伍之人终将被弃
Left behind you better hurry up and get left behind
赶紧追赶 否则出局
Left behind
终将落后