Me And My Girl - Vince Gill

Me And My Girl - Vince Gill (文斯·基尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Vince Gill

I love some bluegrass pickin'
我钟情于蓝草音乐轻快的拨弦声
I love little Jimmy Dickens
也深爱小吉米·狄更斯的歌声悠扬
Granny Lucy's fried chicken on a sunday afternoon
周日午后露西奶奶的炸鸡飘香
Just puttin' off a monday
暂且把周一烦恼抛向远方
My baby right beside me
我的爱人依偎在身旁
Out drivin' in the country underneath a yellow moon
驾车漫游乡野 黄月亮挂天上
Roll down the windows
摇下车窗
Let that old wind blow
任清风拂面徜徉
Right through your hair
微风轻拂过你的发梢
Not a care in the world
此刻我们无忧无虑
We'll take the long way
我们要绕远路漫游
Down a two lane highway
沿着双车道公路前行
Headed for nowhere just me and my girl
漫无目的 只有我和我的姑娘
I love the hand that my holding
我深爱这紧握的双手
I wish we could keep going
但愿我们能一直走下去
Without anybody knowing if we're ever coming home
不让人知晓我们是否归途
We'll stop around mid night
我们会在午夜时分停驻
For one dance in the moonlight
在月光下共舞一曲
Your kisses feel like nothing I've ever known
你的吻如此独特 前所未有
Roll down the windows
摇下车窗
Let that old wind blow
任清风拂面徜徉
Right through your hair
微风轻拂过你的发梢
Not a care in the world
此刻我们无忧无虑
We'll take the long way
我们要绕远路漫游
Down a two lane highway
沿着双车道公路前行
Headed for nowhere just me and my girl
漫无目的 只有我和我的姑娘
Roll down the windows
摇下车窗
Let that old wind blow
任清风拂面徜徉
Right through your hair
微风轻拂过你的发梢
Not a care in the world
此刻我们无忧无虑
We'll take the long way
我们要绕远路漫游
Down a two lane highway
沿着双车道公路前行
Headed for nowhere just me and my girl
漫无目的 只有我和我的姑娘
We'll take the long way
我们要绕远路漫游
Down a two lane highway
沿着双车道公路前行
Headed for nowhere
不问终点何方
Just me and my girl
只要有她在我身旁