A Cleaner Light - Kristin Hersh

A Cleaner Light - Kristin Hersh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：KristinHersh

A high
一种迷离状态
That's a swell take on this situation
对这处境的美好诠释
I was trying to rectify
我曾试图矫正
I was trying to skip out on this high
我曾试图逃离这种迷离
Keep away from the freaks on the fringe
远离那些边缘的异类
They only talk to you
他们与你交谈
'Cause you give them a good excuse to cry
只因你给了他们哭泣的完美借口
But in a cleaner light it's ok
但在更澄澈的光线下 一切都好
In a cleaner light it's ok
在更澄澈的光线下 一切都好
In a better light it's ok
在更美好的光景里 一切都好
In a better light it's ok
在更美好的光景里 一切都好
This strange old sunshine beats me senseless
这古怪的旧日光 让我晕头转向
But it's supposed to be keeping me healthy
它本该守护我的健康
It's a lie
这是个谎言
You're a strange old thing that keeps me senseless
你这古怪的存在 总让我迷失方向
But you're supposed to be keeping me company
你本该是我温暖的陪伴
But in a cleaner light it's ok
但在更澄澈的光线下 一切都好
In a cleaner light it's ok
在更澄澈的光线下 一切都好
In a better light it's ok
在更美好的光景里 一切都好
In a better light it's ok
在更美好的光景里 一切都好
I wake up feeling fragile
清晨醒来时我脆弱不堪
It's nothing the TV couldn't cure
没有什么是一台电视治愈不了的
Or lying here for my whole life
或是就此虚度余生
But in a cleaner light it's ok
但在更澄澈的光线下 一切都好
In a cleaner light it's ok
在更澄澈的光线下 一切都好
In a better light it's ok
在更美好的光景里 一切都好
In a better light it's ok
在更美好的光景里 一切都好
They only talk to you 'cause you're there
他们搭讪只因你恰巧在场