Love Always Remains - MGMT

Love Always Remains - MGMT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a place I'd like to go somewhere out west
有个心之所向的远方 在遥远的西边
It's not specific and the pictures show it best
难以言说 唯有画面能诠释那份美好
I know there's trees I know there's sand
我知道那里有树林 有沙滩
And I know there's grass
还有无垠的草原
I know it's somewhere in the past
我知道它存在于某个往昔时光
There's a girl out there who's looking for it too
有个女孩也在追寻同样的远方
She's not sure when she'll go or exactly what she'll do
她不确定何时启程 也不知晓将如何抵达
If I am doomed am I the first one or the last
若我注定迷失 会是第一个还是最后一个
Am I just someone from the past no one has to hear
我是否只是无人倾听的过往云烟
The sound of people
人群的喧嚣声
Laughing at their fears and the ocean
嘲笑着恐惧 而海洋
And sun are always there to make you happy
与阳光永远在那里为你带来欢愉
If you're feeling scared of the darkness
若你畏惧黑暗
If I ever saw a ghost it'd change the way I think
倘若遇见幽灵 我的思想将彻底改变
I wouldn't gasp for air if ever I did sink
即使沉沦也不会喘息挣扎
I wouldn't struggle I'd just let it all out fast
我会放弃抵抗 任一切快速流逝
And then start living in the past
然后开始沉溺于往昔岁月
If we hold the hand that rapes the hand
若我们紧握那双互相伤害的手
And everyone can feel the hand
每个人都能感受到这触碰
And nothing's gonna change
而一切都不会改变
It could be the time we're living in
或许这就是我们身处的时代
We'll never feel so safe again
我们再难找回那份安全感
But love always remains
但爱始终长存
If we hold the hand that rapes the hand
若我们紧握那双互相伤害的手
And everyone can feel the hand
每个人都能感受到这触碰
And nothing's gonna change
而一切都不会改变
It could be the time we're living in
或许这就是我们身处的时代
We'll never feel so safe again
我们再难找回那份安全感
But love always remains
但爱始终长存
But love always remains
但爱始终长存
But love always remains
但爱始终长存
But love always remains
但爱始终长存
But love always remains
但爱始终长存
But love always remains
但爱始终长存
But love always remains
但爱始终长存
But love always remains
但爱始终长存
But love always remains
但爱始终长存
But love always remains
但爱始终长存
If we hold the hand that rapes the hand
若我们紧握那双互相伤害的手
And everyone can feel the hand
每个人都能感受到这触碰
And nothing's gonna change
而一切都不会改变
It could be the time we're living in
或许这就是我们身处的时代
We'll never feel so safe again
我们再难找回那份安全感
But love always remains
但爱始终长存
No one has to hear
不必让任何人听见
The sound of people laughing at their fears
人们嘲笑恐惧的声音
And the ocean and sun are always there
大海与阳光永远相伴
To make you happy if you're feeling scared
在你恐惧时为你带来欢颜