Boogie Down - MGMT

Boogie Down - MGMT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Riding in your tank like you own it oh
驾驶坦克如君临天下般霸气
You keep on riding in your tank like you own it uh
你持续驾驭战车 尽显王者风范
I said you know I wanna check out your componients uh
我说想细细品味你的秘密武器
Girl you know I wanna check out your componients
亲爱的 我渴望探索你的致命吸引力
Bombing up the place like you own it oh
轰炸全场似主宰降临
You keep on bombing up the place like you own it oh
你不断引爆空间 掌控全场节奏
I said you got the good stuff baby
我说你拥有令人沉醉的珍宝
Won't you flaunt it oh yeah
何不纵情展现这绝妙
You got the good stuff baby won't you flaunt
宝贝 你拥有绝妙魅力 何不纵情展现
It gonna flaunt it
就是要肆意炫耀
Said It's cool you're tounching my hand
轻抚我手的感觉很美妙
Yeah it's cool it's cool where we riding too
没错 这感觉正好 我们该驶向何方
So come on sugar you're touching my hand
来吧亲爱的 你正触碰着我的手
Yeah it's cool it's cool where we riding to
是的 这感觉正好 我们该去向何处
So look out
小心看路
Playing my guitar like I own it oh
弹奏吉他时 我尽显王者风范
I keep on playing my guitar like I own it yeah
持续拨动琴弦 仿佛它是我的所有
I said you know you wanna check out my componients yeah
我说你定想见识我的秘密武器
That's right you know you wanna check out my componients
没错 你分明渴望探索我的内在配置
You're touching on my hand like you own it oh
你抚上我的手 带着占有者的姿态
You keep on touching on my hand like you own it uh
指尖流连不去 宣示主权般游走
I said you got the good stuff
我说你藏着珍宝
Baby won't you flaunt it yeah
亲爱的 何不纵情炫耀
I said you got the good stuff
我说你藏着珍宝
Baby won't you flaunt it
亲爱的 何不炫耀
Gonna flaunt it yeah
尽情炫耀吧
Said it's cool you're touching my hand
你轻抚我的手 这感觉正好
Yeah it's cool
多么美妙
It's cool where we riding to
我们要驶向何方
So come on sugar touching my hand
来吧亲爱的 触碰我的手
Yeah it's cool it's cool where we riding to
是的 这感觉正好 我们该去向何处
So come on
来吧
Yeah come on
对 来吧
So where we riding to
我们该驶向何方
Yeah come on
对 来吧
So come on
来吧
I said where we riding to
我说 我们该驶向何方