Release Me - Mae

Release Me - Mae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I heard the old man say we need the rain
老人说我们需要这场雨
And I can feel it in my bones they're aching
我能感受到骨子里的疼痛在蔓延
I watched the sky and wait and wish
我仰望天空 等待并祈愿
These waters ease my pain
愿雨水能抚平我的伤痛
Because my will is breaking
因为我的意志正在崩溃
If you get next to me and help me find simplicity
若你靠近我 帮我找回纯粹
Then you could be the one to take me
或许你就是那个能拯救我的人
So break me
那就将我击碎吧
And find my soul
寻觅我的灵魂归宿
Could you be the one
你是否就是那个人
To release me oh release me
来解脱我 啊 拯救我
Waiting for your love
等待你的爱降临
Oh to free me
来将我释放
So release me
请拯救我
Grey clouds they infiltrate as every move you make
灰云弥漫 你每个动作
Gets me closer to clarity
都让我更接近澄明
While droplet drummers lead a complex beat increasing speed
雨滴敲击出渐强的复杂韵律
Somehow accompanies our intensities
莫名契合着我们炽热的呼吸
At first this cloud burst is pulling us under
起初这场暴雨将我们卷入深渊
Lightning and thunder rain falls and you take me under
电闪雷鸣中 雨落时你带我沉沦
And find my self
寻回本真的我
Could you be the one
你是否就是那个人
To release me oh release me
来解脱我 啊 拯救我
Waiting for your love
等待你的爱降临
Oh to free me so release me
请释放我 让我解脱
So take off your shoes and stay awhile
脱下鞋子 多停留片刻
This might be the right time tonight
今夜或许正是良辰
If it makes you feel good
若这能让你欢愉
Then it makes me feel alright
那也让我感到慰藉
We should take down the curtains now
此刻该卸下窗帘
And make blankets here on the floor
在地板上铺就爱巢
The potential down pour
暴雨将至未至
The potential for more
情潮暗涌不止
I seize to fight this tension that ignites us in the dark
我不再抗拒这黑暗中点燃我们的悸动
'Cuz tension causes friction and this friction leads to sparks
因摩擦生热 迸发火星灼灼
The rain has filled this cup and
雨露已盈满杯盏
Before it over flows
趁它尚未漫溢
I wanna take you in now here it goes
此刻只想将你拥入心底
Could you be the one
你是否就是那个人
To release me oh release me
来解脱我 啊 拯救我
Waiting for your love
等待你的爱降临
Oh to free me so release me
请释放我 让我解脱
Could you be the one
你是否就是那个人
To release me oh release me
来解脱我 啊 拯救我
We have just begun
我们才刚刚开始
You release me oh release me
你释放了我 哦 释放我