梦ノカケラ - AAA
歌曲信息
歌曲名：梦ノカケラ
歌手：AAA
所属专辑：ALL/2
发行时间：2006-09-13
介绍：《梦ノカケラ - AAA》AAA & AAA演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
梦ノカケラ - AAA 文本歌词
梦ノカケラ - AAA (トリプル・エー)
TME享有本翻译作品的著作权
词：井上勝人
曲：橘井健一
编曲：清水信之
要らないモノと守るモノ
不需要之物与守护之物
区別がつかなくなっていたよ
渐渐开始无法区分
未来 希望 不安 自由
未来 希望 不安 自由
何が必要なんだろ
究竟什么才是必要的呢
溜息に曇る雑踏の中で
叹息模糊了眼前纷乱拥挤的人群
深い迷路に迷い込んだ影
深深陷入迷宫的阴影中
半端になる 夢のカケラ
半途荒废了 梦的碎片
夕日に染まる
哭肿的双眼
真っ赤に腫れ上がる
被夕阳染得通红
情けない声上げ
把没出息的音量提高
描いた理想の間で
在描绘的理想之中
叫んでみても もがいてみても
无论如何呐喊 如何挣扎
誰にも届かなくて
也无法传达给任何人
眩しい未来なんて
所谓耀眼的未来
容易く手に入ると
还以为轻而易举
思ってたのに
就能够获得
寂しさとすれ違う度
每当与寂寞擦肩而过
涙で明日が滲んでゆく
眼泪就会渐渐模糊了明天
存在を丸ごと否定するかのように
仿佛完全否定了自身的存在
僕等は何処に向かえばいい
我们该向哪里去才好
少しでも進めているのかな
是否有任何一点进步
誰か声を聞かせて欲しい
希望有人可以告诉我
浅い眠りについた頃に
在我浅浅打盹的时候
少年が僕に話しかける
有个少年向我搭话
勝たなくてもいいんだよ
他说 赢不了也无所谓
負けなくてもいいんだよ って
不服输也没关系
目覚ましの音が新たな未来を呼び
闹钟的声音唤来崭新的未来
また違う景色与えてくれるから
又会得到完全不同的另一番风景
あの頃の自分に
向那时的自己
大きく手を振り負けないで
用力挥手 不要认输
行くよ
前进吧
夢を追いかけ飛び出した
追逐着梦想出发的
少年が大人になり
少年已经长大
手放したカケラは
尽管放下过不计其数的
数え切れないけれど
零碎梦想
覗き込んで見てごらんよ
请仔细地来看一看吧
胸の中に秘めている声や愛は
藏在心中的声音和爱
決して消えないからね
绝不会消失
今の僕でさえ
连如今的我
誇らしげに思う日が来る
也会引以为豪的那一天来了
目の前にそびえ立つそのハードル
将耸立在眼前的栏杆
ずっと飛び越えてくよ
一跃而过远远甩开吧
夢を追いかけ飛び出した
追逐着梦想出发的
少年が大人になり
少年已经长大
手放したカケラは
尽管放下过不计其数的
数え切れないけれど
零碎梦想
覗き込んで見てごらんよ
请仔细地来看一看吧
胸の中に秘めている声や愛は
藏在心中的声音和爱
決して消えないからね
绝不会消失
何年先になったって
无论多少年以后
余計な心配しなくったって
都不必过多担心
僕等には変わらないモノが
因为我们内心深处有着
心深くにある
不会改变的东西
人は生まれいずれかは
人诞生于世
全てを受け入れ土に還る運命
注定要接受一切最终归于尘土
だからもっと だからもっと
所以 所以要更加地
輝ける日を信じて
相信闪闪发光的每一天
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
TME享有本翻译作品的著作权
词：井上勝人
曲：橘井健一
编曲：清水信之
要らないモノと守るモノ
不需要之物与守护之物
区別がつかなくなっていたよ
渐渐开始无法区分
未来 希望 不安 自由
未来 希望 不安 自由
何が必要なんだろ
究竟什么才是必要的呢
溜息に曇る雑踏の中で
叹息模糊了眼前纷乱拥挤的人群
深い迷路に迷い込んだ影
深深陷入迷宫的阴影中
半端になる 夢のカケラ
半途荒废了 梦的碎片
夕日に染まる
哭肿的双眼
真っ赤に腫れ上がる
被夕阳染得通红
情けない声上げ
把没出息的音量提高
描いた理想の間で
在描绘的理想之中
叫んでみても もがいてみても
无论如何呐喊 如何挣扎
誰にも届かなくて
也无法传达给任何人
眩しい未来なんて
所谓耀眼的未来
容易く手に入ると
还以为轻而易举
思ってたのに
就能够获得
寂しさとすれ違う度
每当与寂寞擦肩而过
涙で明日が滲んでゆく
眼泪就会渐渐模糊了明天
存在を丸ごと否定するかのように
仿佛完全否定了自身的存在
僕等は何処に向かえばいい
我们该向哪里去才好
少しでも進めているのかな
是否有任何一点进步
誰か声を聞かせて欲しい
希望有人可以告诉我
浅い眠りについた頃に
在我浅浅打盹的时候
少年が僕に話しかける
有个少年向我搭话
勝たなくてもいいんだよ
他说 赢不了也无所谓
負けなくてもいいんだよ って
不服输也没关系
目覚ましの音が新たな未来を呼び
闹钟的声音唤来崭新的未来
また違う景色与えてくれるから
又会得到完全不同的另一番风景
あの頃の自分に
向那时的自己
大きく手を振り負けないで
用力挥手 不要认输
行くよ
前进吧
夢を追いかけ飛び出した
追逐着梦想出发的
少年が大人になり
少年已经长大
手放したカケラは
尽管放下过不计其数的
数え切れないけれど
零碎梦想
覗き込んで見てごらんよ
请仔细地来看一看吧
胸の中に秘めている声や愛は
藏在心中的声音和爱
決して消えないからね
绝不会消失
今の僕でさえ
连如今的我
誇らしげに思う日が来る
也会引以为豪的那一天来了
目の前にそびえ立つそのハードル
将耸立在眼前的栏杆
ずっと飛び越えてくよ
一跃而过远远甩开吧
夢を追いかけ飛び出した
追逐着梦想出发的
少年が大人になり
少年已经长大
手放したカケラは
尽管放下过不计其数的
数え切れないけれど
零碎梦想
覗き込んで見てごらんよ
请仔细地来看一看吧
胸の中に秘めている声や愛は
藏在心中的声音和爱
決して消えないからね
绝不会消失
何年先になったって
无论多少年以后
余計な心配しなくったって
都不必过多担心
僕等には変わらないモノが
因为我们内心深处有着
心深くにある
不会改变的东西
人は生まれいずれかは
人诞生于世
全てを受け入れ土に還る運命
注定要接受一切最终归于尘土
だからもっと だからもっと
所以 所以要更加地
輝ける日を信じて
相信闪闪发光的每一天
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
梦ノカケラ - AAA LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
7／8 作詞：ゆよゆっぺ 作曲：ゆよゆっぺ 編曲：ゆよゆっぺ 唄：巡音ルカ 翻譯：fe ただひたすら考えた/只是一昧地思考 伝う感情の答えを/傳遞情感的回答 意味なんか無い/沒有什麼意義
-
2
sunny day 作词：小林夏海 作曲：田中隼人 编曲：maestro-t 歌：藤木一惠 こぼれ落(お)ちたのは/滴落下来的不是泪水 涙(なみだ)じゃなく祈(いの)る声(こえ)/是祈祷的声音 見上(みあ
-
3
Someone Like You - 刘婉莹 Written by：Diana Liu I've never seen someone like you No matter what you say So nice so nice I've never seen someone like you No matter
-
4
我们相爱一年了,OH,YEAH Running the race Like a mouse in a cage Getting nowhere but I\'m trying Forging ahead But I\'m stuck in the bed That I made so I\'m lying
-
5
不是那个女孩 - 刘婉莹 词：刘婉莹 曲：刘婉莹 每天起来就能收到你的 Message 你的 Missed call 放工回家总在路上和你遇见 你说你路过 到附近吃饭 要不要一起 一开始我以为你只
-
6
我可以 - 刘婉莹 这个夏天我失恋了 又再一次回到一个人的原点 我走向大街情侣手牵手 这时候每个人都比我幸福 我可以 就这样走开又再一次伪装自己 受不了别人同情的眼光 反
-
7
需要歌词么？ 需要歌词么？ 不需要，只要这样...... 不需要，只要这样...... ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━
-
8
钟嘉欣 - If You Want Me 如何都记得 零下两度 攀登东京塔尖 如何都记得 门前密码是 117等于你认识的那天 游 思路 沿途有雾 依依稀稀有你在背面 回 家路 留下记号 或许得你
-
9
Mestral - Pink Noisy/Radio Killer Beating so fast everytime That I'm in your arms I can touch the sky Give me a chance I will make it all right Wake me up Need
-
10
AAA - Let it beat! - AAA (トリプル・エー) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：田辺智沙 曲：渡辺未来 Out of control フリーズしてる 失控的现状已然冻结 バグだらけのサイ