Now and Again(Explicit) - Tor Miller

Now and Again (Explicit) - Tor Miller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now and again

I'll be thinkin' about you
我仍会不断想起你
It will cross through my head
思念萦绕在心头
There's nothin' I can do
我却无能为力
And I wonder if you're going out
不知你是外出赴约
Or if you're staying home instead
还是独自留在家中
Am I just being paranoid
是我太过患得患失
Or is it all in my head
或只是庸人自扰
Now I'm tellin' myself I should give it up
此刻我劝自己该放手
Get off before the end of line
在终点站前下车离去
Am I kidding myself I will live it up
我是否在自欺欺人 以为能重获新生
If I could only get you out of my mind
若能将你从记忆中抹去
I'd make the calls with it all if I really wanted you
我会不顾一切拨通电话 若真心渴望拥有你
And you'd throw your pride to the side
你也会放下骄傲与自尊
If that's what you gotta do
若这是必须付出的代价
And we could have it all
我们本可以拥有全世界
If we really wanted to
若当初我们都足够坚定
If we really wanted to
若当初我们都足够坚定
Every day livin' in this deja vu
日复一日困在这似曾相识的迷惘
Feels the pain
感受着
Of punchin' in and then punching through
挣扎突围的痛楚
I'm tired of this sh*t I gotta do
厌倦了这不得不面对的烦扰
I'd rather stay home instead
宁愿留在家中
Just the 9 to 5 to be with you
只为朝九晚五与你相伴
And I'd be sleepin' in my bed
安睡于我的床榻
I'd make the calls with it all if I really wanted you
我会不顾一切拨通电话 若真心渴望拥有你
And you'd throw your pride to the side
你也会放下骄傲与自尊
If that's what you gotta do
若这是必须付出的代价
And we could have it all
我们本可以拥有全世界
If we really wanted to
若当初我们都足够坚定
If we really wanted to
若当初我们都足够坚定
Get you outta of my head
将你从脑海抹去
And I am wishing there were times I would have said
多希望当初能说出那些话
That I think about you and I want you so bad
我如此思念你 渴望到心痛难抑
Oh I think about you
噢 我总想着你
I can't stop
无法停止
Get you outta of my head
将你从脑海抹去
And I am wishing there were times I would have said
多希望当初能说出那些话
That I think about you and I want you so bad
我如此思念你 渴望到心痛难抑
Oh I think about you
噢 我总想着你
I'd make the calls with it all if I really wanted you
我会不顾一切拨通电话 若真心渴望拥有你
And you'd throw your pride to the side
你也会放下骄傲与自尊
If that's what you gotta do
若这是必须付出的代价
And we could have it all
我们本可以拥有全世界
If we really wanted to
若当初我们都足够坚定
If we really wanted to
若当初我们都足够坚定