Bloody Sunday - Saving Abel

Bloody Sunday - Saving Abel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're telling me I can be your enemy
你说可以视我为敌
Your enemy
你的敌人
Another bloody sunday
又一个血色星期天
Another sunburn on my skin
肌肤上再添灼痕
Another lesson I begin
我又开始领悟一课
Another bridge you've burned
你又焚毁一座桥梁
One more lesson you can't learn
这教训你始终学不会
Another cold one creeping in
又一阵寒意悄然侵袭
And I don't need you telling me
我不需要你对我诉说
All these messed up crazy things
这些疯狂扭曲的言语
You keep telling me I can be your enemy
你总说可以视我为敌
The truth is so far away
真相早已遥不可及
You keep pushing it further digging it deeper
你不断推诿 越陷越深
With a pretty face
用美丽笑脸掩饰虚伪
On the day that your innocence died
在你纯真消逝的那天
You let it rot me away
任其将我侵蚀殆尽
You're telling me I can be your enemy
你说可以视我为敌
That bloody sunday
那个血色星期日
The sun still looks the same to me
于我眼中朝阳如旧
Out from my back door
仍自后院升起
Girl I never knew before
女孩 我从未真正懂你
And I don't need you telling me
我不需要你对我诉说
All these messed up crazy things
这些疯狂扭曲的言语
You keep telling me I can be your enemy
你总说可以视我为敌
The truth is so far away
真相早已遥不可及
You keep pushing it further digging it deeper
你不断推诿 越陷越深
With a pretty face
用美丽笑脸掩饰虚伪
On the day that your innocence died
在你纯真消逝的那天
You let it rot me away
任其将我侵蚀殆尽
You're telling me I can be your enemy
你说可以视我为敌
That bloody sunday
那个血色星期日
You're telling me I can be your enemy
你说可以视我为敌
You keep pushing it further digging it deeper
你不断推诿 越陷越深
With a pretty face
用美丽笑脸掩饰虚伪
And I don't need you telling me
我不需要你对我诉说
All these messed up crazy things
这些疯狂扭曲的言语
You keep telling me I can be your enemy
你总说可以视我为敌
The truth is so far away
真相早已遥不可及
You keep pushing it further digging it deeper
你不断推诿 越陷越深
With a pretty face
用美丽笑脸掩饰虚伪
On the day that your innocence died
在你纯真消逝的那天
You let it rot me away
任其将我侵蚀殆尽
That bloody sunday that bloody sunday
那个血色周日 那个血色周日
You keep telling me I can be your enemy
你总说可以视我为敌
The truth is so far away
真相早已遥不可及
You keep pushing it further digging it deeper
你不断推诿 越陷越深
You keep telling me I can be your enemy
你总说可以视我为敌
The truth is so far away
真相早已遥不可及
You keep pushing it further digging it deeper
你不断推诿 越陷越深
Another bloody sunday
又一个血色星期天
Another sunburn on my skin
肌肤上再添灼痕
Another lesson I begin
我又开始领悟一课