Absolution Day - Theocracy

The stage is set
舞台已搭就
A courtroom where I stand shackled in chains
我身戴镣铐 立于法庭之上
No defense to fight the charges
面对指控 我无力辩驳
Brought against my name
罪名加诸我身
Guilty on all counts
条条罪状 皆成立
And the penalty is death
判决已下 死刑难逃
I cannot say a word
我无言以对
Because I have no words to say
因我无话可说
For I deserve the final judgment
我本应承受这终极审判
Brought on me today
今日降临我身
Guilty on all counts
条条罪状 皆成立
And the penalty is death
判决已下 死刑难逃
Wait No more
无需再等待
Suddenly another takes the stand
忽然有人挺身而出
My Advocate
我的辩护者
To plead my case a perfect blameless man
完美无瑕为我陈情
I will take his penalty
我愿承担他的刑罚
I'll pay his price
替他偿还代价
Place the judgment all on me
将审判全加于我身
Not guilty
宣告他无罪
And let him go free
让他得自由
Bound in chains
被锁链束缚
I owed a debt that I could not pay
我欠下无力偿还的债
Standing guilty in every way
我全然罪孽深重
When grace and mercy brought absolution
恩典与怜悯却带来赦免
Adonai I raise my hands to the sky in praise
主啊 我向天高举双手赞美
For you have taken my sin away
因你已除去我罪愆
Behold today is my absolution day
看啊 今日是我得赦免之日
Only the death of the One
唯有那一位的牺牲
Could make the sacrifice complete
才能使救赎完全
The Lam has sprinkled His own blood
羔羊已洒下宝血
Upon the mercy seat
在恩典宝座前
Absolution day
赦免之日降临
Burn the stain of sin away
焚尽罪孽的污痕
By my blood
以我鲜血为赎
All you heavy laden enter in
所有负重者皆可进入
I'll give you rest
我必赐你安息
So lay your burden down and start again
卸下重担 重获新生
I've already paid your price
我已为你付清代价
I've paid your price
我已为你付清代价
And built a bridge from death to life
架起从死亡通往生命的桥梁
To eternal life
通向永恒生命
Bound in chains
被锁链束缚
I owed a debt that I could not pay
我欠下无力偿还的债
Standing guilty in every way
我全然罪孽深重
When grace and mercy brought absolution
恩典与怜悯却带来赦免
Adonai I raise my hands to the sky in praise
主啊 我向天高举双手赞美
For you have taken my sin away
因你已除去我罪愆
Behold today is my absolution day
看啊 今日是我得赦免之日
No priest can say I'm worthy
没有祭司能宣告我清白
No sacraments or holy laws can take my sin away
没有圣礼或律法能除我罪孽
No church can wash my spirit clean
没有教会能洁净我灵魂
For the scarlet stain that paints my soul to sleep
因那染红我灵魂的深重罪污
Runs way too deep
已渗入骨髓
No blessed holy water
没有圣水能涤净
Can sanctify me in the eyes of God
使我能在神眼中得洁净
The great I AM
伟大的自有永有者
But He has made provision
祂已预备救恩
To lift me up and wash me in the blood
将我提升 用无瑕羔羊之血
Of the spotless Lamb
洗净我罪
For Christ alone is worthy
唯有基督配得
To pay the price to set all sinners free
付上代价使众罪人得自由
For even me
连我也包括在内
When all works fall short and efforts fail
当一切努力徒劳无功
I realize that faith alone's the key
方知唯有信仰是钥匙
Absolution for all who believe
信者皆得赦免