Song: Fair And Tender Ladies - Cherish The Ladies

Song: Fair And Tender Ladies - Cherish The Ladies

Come all ye fair and tender ladies
窈窕淑女们啊
Take warning how you court your men
提防那些向你献殷勤的年轻男人
They're like a star on a cloudy morning
他们像晨雾里的星星
First they'll appear
转眼就会
And then they're gone
消失得没了踪影
They'll tell to you some loving story
他们会对你甜言蜜语
They'll swear to you their love is true
他们会向你发誓说对你的爱是真诚的
Straight way they'll go and court another
很快他们就会另寻新欢
And that's the love
这就是他们对你的爱
That they had for you
你不记得我们相处的
Oh don't you remember our days of courting
那些日子了吗
You told me that you would love me the best
你说我是你的最爱
You could make me believe
在你放手之前
By the fall of your eyes
我甚至相信
That the sun rose in the west
太阳都会从西边升起
If I had known before I courted
如果在求爱之前就知道
That love was such a killing thing
这爱将会是一场杀戮
I'd lock my heart in a box of golden
我会把这爱锁在金黄色的盒子里
And fasten it with a silver pin
用银别针将他锁牢
I wish I was a little sparrow
我愿是一只小鸟
And I had wings and I could fly
我有翅膀 可以飞翔
I'd fly right home to my false true lover
我要飞回到我的爱人身边
And when he'd ask I would deny
在身旁听他昵喃细语
But I am not some little sparrow
但是 我不是一只小鸟
I've no wings and I can't fly
我没有翅膀 也不能飞翔
So I'll stay right here
我只能沉浸在
With my grief and sorrow
悲痛和哀伤之中
And let my troubles pass me by
与烦恼相伴
Come all ye fair and tender ladies
来吧窈窕淑女们啊
Take warning how you court your men
提防那些向你献殷勤的年轻男人
They're like a star on a cloudy morning
他们像晨雾里的星星
First they'll appear and then they're gone
转眼就会消失得没了踪影
Come all ye fair and tender ladies
来吧窈窕淑女们啊
Take warning how you court your men
提防那些向你献殷勤的年轻男人
They're like a star on a cloudy morning
他们像晨雾里的星星
First they'll appear and then they're gone
转眼就会消失得没了踪影