All Hope Ain’t Gone - Ryan Horne

All Hope Ain't Gone - Ryan Horne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every man fight for his labor
每个男人都为生计拼搏
With cellist hands and sweat on his brow
双手磨茧 汗水浸透眉梢
But sooner or later he'll need someone
但迟早他会需要一个人
Who will be by his side
守候在他身旁
Who will be by his side
守候在他身旁
And I've been down shuttered in pieces
我曾支离破碎坠入深渊
All these troubles and which is I can't beg
这满心困顿却无处乞怜
And I need an anchor someone to hold
我需要一个依靠 一个能拥我入怀的人
Who will be by my side
谁愿守在我身旁
Who will be by my side
谁愿守在我身旁
And be my shelter when I ain't able
当我无力支撑时 成为我的避风港
To pick this broken busted body of the ground
将这副破碎身躯从尘埃中扶起
And be my cover
做我的庇护
That you know I can not make it on my own
你知我无法独自前行
But love or hope all hope ain't gone
但爱与希望 希望尚未湮灭
All this map I've traveled in anger
我满怀愤懑走过的漫漫长路
All these voices that scream in my head
那些在脑海中嘶吼的声音
They give no directions
它们不指明方向
They lead me away
只将我引向迷途
Would you carry me home
你可愿带我回家
Would you carry me home
你可愿带我回家
And be my shelter when I ain't able
当我无力支撑时 成为我的避风港
To pick this broken busted body of the ground
将这副破碎身躯从尘埃中扶起
And be my cover
做我的庇护
You know I can not make it on my own
你知道我无法独自前行
But the love or hope all hope ain't gone
但爱与希望尚未消逝
And be my shelter when I ain't able
当我无力支撑时 成为我的避风港
To pick this broken busted body
拾起这破碎不堪的身躯
Oh pick it up of the ground
从尘埃中将我扶起
No and be my shelter when I ain't able
当我无力支撑时 请做我的港湾
To pick this broken busted body of the ground
将这副破碎身躯从尘埃中扶起
And be my cover
做我的庇护
You know I can not make it on my own
你知道我无法独自前行
I can not make it on my own
我无法独自前行
I can not make it on my own
我无法独自前行
But the love or hope all hope ain't gone
但爱与希望尚未消逝