Shock To The System - Billy Idol

Shock To The System - Billy Idol
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woah yeah

It was a night
那是个夜晚
Oh what a night
噢 多么难忘的夜
L.A. burning bright
洛杉矶火光冲天
Oh what a night
噢 多么难忘的夜
Say yeah come on
来吧 一起呐喊
It makes my world stand still
让我的世界为之停滞
Ahh riot R**e race and revolution ah yeah
暴动 种族 革命交织 啊耶
Come the fire and my world burns still
烈焰降临 我的世界仍在燃烧
Yoww say yeah
来吧 一起呐喊
Well you can rock this land baby yowww
你能撼动这片土地 宝贝 来吧
Like a shock to the system
如同对体制的冲击
I feel good well alright
我感觉如此畅快
Like a shock to the system
如同对体制的冲击
Say yeah ain't it irie
呐喊吧 这难道不痛快吗
It was a night
那是个夜晚
Hell of a night L.A. it really was
洛杉矶的夜晚如此疯狂
Oh what a riot
哦 多么混乱的暴动
I said yeah come on
我说 来吧 继续
It makes my life feel real
这让我感到真实活着
Ah fear police and civil corruption oh yeah
啊 恐惧警察和腐败 哦耶
Is there a man who would be king
是否有人妄想称王
And the world stood still
而世界就此停滞
Ah yeah loud
啊 震撼全场
You can rock this land baby
你能撼动这片土地 宝贝
Yeahhh

Like a shock to the system
如同对体制的冲击
It feel good well alright
这感觉棒极了 没错
Like a shock to the system
如同对体制的冲击
I said yeah come on baby
我说 来吧宝贝
Shock to the system
颠覆这腐朽系统
Feel good well alright
感觉棒极了 好极了
Like a shock shock to the system
如同震撼 震撼着整个体系
I say yeah I say yeah I say yeah
我说耶 我说耶 我说耶
Come on baby
来吧宝贝
Yeah well you can rock this land baby
是的 你可以撼动这片土地 宝贝
Like a shock shock to the system
如同震撼 震撼着整个体系
It feel good well alright
这感觉棒极了 没错
Like a shock shock to the system
如同震撼 震撼着整个体系
I say yeah
我说 没错
Ain't it irie
这难道不美妙吗
Shock to the system
颠覆这腐朽系统
It feel good well alright
这感觉棒极了 没错
Like a shock shock to the system
如同震撼 震撼着整个体系
I say yeah
我说 没错
I say yeah
我说 没错
I say yeah come on baby
我说 来吧宝贝
Shock to the shock to the
震撼 震撼
Shock to the system
颠覆这腐朽系统
Loud I gotta
我必须高声呐喊
Shock to the shock to the
震撼 震撼
Shock to the system
颠覆这腐朽系统
Yeah I gotta
是的 我必须
Shock to the shock to the
震撼 震撼
Shock to the system
颠覆这腐朽系统
Yeah I gotta
是的 我必须
Shock to the shock to the
震撼 震撼
Shock to the system
颠覆这腐朽系统
You got to shock
你必须觉醒
You could be king
你本可称王
Shock the system
颠覆这系统
Yeah
没错
You got to shock
你必须觉醒
Or I could be king
或许我能称王
Shock the system
颠覆这系统
Yeah well

You got to shock
你必须觉醒
You could be king
你本可称王
Shock the system
颠覆这系统
Or I could be king
或许我能称王
Well I gotta
而我必须
You got to shock
你必须觉醒
You could be king
你本可称王
Rock the system
撼动这体制
Say it louder
再大声呐喊
The world still burns
世界仍在燃烧