Concrete Kingdom - Billy Idol

Concrete Kingdom - Billy Idol
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hear cries tonight
今夜我听见哭泣声
I hear cries tonight
今夜我听见哭泣声
Ain't no love
这里没有爱
Ain't no life
这里没有生命
I hear cries tonight
今夜我听见哭泣声
I hear cries tonight
今夜我听见哭泣声
I hear cries tonight
今夜我听见哭泣声
I hear I hear
我听见 我听见
I hear cries tonight
今夜我听见哭泣声
I hear cries tonight
今夜我听见哭泣声
I hear cries tonight
今夜我听见哭泣声
I hear I hear
我听见 我听见
Like all
如同所有
Of the best
最美好的事物
We've been taken
我们已被夺走
Like all
如同所有
Of the lost
迷失者的哀歌
We've been had
我们被欺骗
Pray god
祈求上帝
Kingdom come
天国降临
Deliver us
拯救我们
Amen
阿门
All life
所有生命
Is it lost
是否都已迷失
Have they won
他们是否已经获胜
Ain't no love in a concrete kingdom
钢筋王国里没有温情
Ain't much life
生命如此凋零
Ain't no life in a concrete kingdom
水泥森林中不见生机
I hear cries tonight
今夜我听见哭泣声
Ain't no love
这里没有爱
Ain't no life
这里没有生命
Ain't no right
没有正义
What's for my son
我的孩子将继承什么
When all
当所有
Of the good
美好
Have been taken
都被掠夺殆尽
Where all
当所有
Of the lost
迷失者的哀歌
Have gone
都已消逝
Ravaged then raped
饱受摧残与践踏
Annihilation
湮灭
Amen
阿门
All life
所有生命
Is it lost
是否都已迷失
Have they won
他们是否已经获胜
Ain't no love in a concrete kingdom
钢筋王国里没有温情
Ain't much light
光芒微弱
Ain't no life in a concrete kingdom
水泥森林中不见生机
I hear the cries tonight
今夜我听见悲泣回荡
Ain't no love
这里没有爱
Ain't no light
光亦泯灭
Ain't no right
没有正义
Ain't much love in a concrete kingdom
钢筋王国里温情荒芜
Ain't much light
光芒微弱
What's for my son
我的孩子将继承什么
We're shrinking from the sun
我们在烈日下蜷缩退避
I said now I I wanna know why
我此刻只想追问缘由
I wanna know why there's poison everyone
为何世间遍布毒害
We're shrinking from the sun
我们在烈日下蜷缩退避
I said now I I wanna know why
我此刻只想追问缘由
I wanna know why there's poison everyone
为何世间遍布毒害
I
我
I wanna know why
只想追问缘由
I wanna know why
只想追问缘由
We're shrinking from the sun
我们在烈日下蜷缩退避
I said now I
我说现在我
I wanna know why
只想追问缘由
I wanna know why
只想追问缘由
There's poison
这里充满毒害
Everyone
每个人
There ain't no love in a concrete kingdom
混凝土王国里没有爱的存在
Ain't much light
光芒微弱
Ain't no life in a concrete kingdom
水泥森林中不见生机
I hear the cries tonight
今夜我听见悲泣回荡
I hear I hear
我听见 我听见
Ain't no love
这里没有爱
Ain't no light
光亦泯灭
Ain't no right
没有正义
Ain't no light
光亦泯灭
Ain't much love in a concrete kingdom
钢筋王国里温情荒芜
Ain't much light
光芒微弱
Ain't no light
光亦泯灭
In a concrete kingdom
在这钢筋王国
Ain't no light
光亦泯灭
Ain't no right
没有正义
Ain't no light
光亦泯灭
Ain't no right
没有正义
What's for my son
我的孩子将继承什么