How I Remember You(Album Version) - Michael Franks

How I Remember You (Album Version) - Michael Franks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If it's true from the start
如果从一开始就是真的
That the names of those we love
我们所爱之人的名字
Are written on our hearts
都刻在我们的心上
And we'll search 'til we find
我们将寻找直到找到
In this jungle of Confusion
在这混乱的丛林中
Something that reminds us
有些东西提醒着我们
How we love each other
我们是如何彼此相爱的
Then I think I've found the clue
那时我想我已找到线索
Because I'm certain I remember you
因为我确信我记得你
Through my window I see
透过我的窗户我看到
How the seasons change like notes
季节如何像音符般变化
Within some harmony
在某种和谐之中
But the love in our eyes
但我们眼中的爱
Is an endless summer
是无尽的夏天
Is a joy that magnifies
是放大的喜悦
Each time we touch each other
每次我们彼此触碰
And it feels like Deja Vu
感觉就像似曾相识
As my heart reveals
我的心在倾诉
How I remember you
我是如何记得你
Day after day I'm amazed
日复一日，我惊叹不已
How our love intensifies
我们的爱如何加深
In every way it resembles forever
在每一个方面都像永恒
Abandons us never
永远不会抛弃我们
Like the sunlight that shines
如同阳光照耀
Like the fragrance of the rose
如同玫瑰的芬芳
No single word defines
没有任何词语能够定义
We are tuned to the sound
我们的心灵共鸣
That displays creation
那展现创造的声音
That our lives revolve around
我们的生活围绕着它
And searching for each other
我们彼此寻找
From a million hearts we choose
从百万颗心中我们选择了彼此
You remember me and I remember you
你记得我，我也记得你
Day after day I'm amazed
日复一日，我惊叹不已
How our love intensifies
我们的爱如何加深
In every way it resembles forever
在每一个方面都像永恒
Abandons us never
永远不会抛弃我们
A chorus of sparrows in summer
夏日里麻雀的合唱
Is how I remember you
这就是我记得你的方式
The fire of maples in autumn
枫叶在秋天燃烧
Is how I remember you
这就是我记得你的方式
The Silence of snowfall in winter
冬日雪落的寂静
Is how I remember you
这就是我记得你的方式
A chorus of sparrows in summer
夏日里麻雀的合唱
Is how I remember you
这就是我记得你的方式
The fire of maples in autumn
枫叶在秋天燃烧
Is how I remember you
这就是我记得你的方式
The Silence of snowfall in winter
冬日雪落的寂静
Is how I remember you
这就是我记得你的方式