1990 - The Temptations

1990 - The Temptations (诱惑演唱组)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well we got trouble in the white house
白宫正深陷困境泥潭
Poverty in the ghetto
贫民窟里贫困蔓延
When will it end
苦难何时才是终点
Nobody knows
无人知晓答案
People are asking now
人们都在质问
How can you spend another dollar on the space race
怎能将资金投入太空竞赛
When families at home starting right in front of your face
当无数家庭正在你眼前艰难度日
Where is your heart America
美国的良知究竟在何方
Thousand of jobless people walking the streets
成千上万失业者流落街头
With no food or place to sleep
食不果腹 无处安身
What will become of them America
他们的未来将何去何从 美国啊
I heard some people saying they had a solution
听闻有人声称已找到解决之道
All we got to do is change the constitution
只需修改宪法条文就好
What about air pollution America
但空气污染问题呢 美国啊
America
美国啊
Don't get me wrong I still love ya
别误会 我依然深爱着你
In spite of all of all your troubles and woes
尽管你饱经沧桑 满目疮痍
In my eyes you're still the greatest of them all
在我心中 你仍是举世无双
America
美国啊
I ain't ashamed to say that I love ya
我毫不羞怯地表白对你的热爱
There ain't another place on earth I'd rather be
这世间再没有更向往的所在
We won all the battles there were to win
我们赢过所有该赢的战役
Pray that the war stay at an end
祈愿战火永远平息
Next it's the people's turn
现在该倾听人民的声音
Listen to them America
倾听人民的声音吧 美利坚
America
美国啊
Don't get me wrong I still love ya
别误会 我依然深爱着你
In spite of all of all your troubles and woes
尽管你饱经沧桑 满目疮痍
In my eyes you're still the greatest of them all
在我心中 你仍是举世无双
America
美国啊
I ain't ashamed to say that I love ya
我毫不羞怯地表白对你的热爱
There ain't another place on earth I'd rather be
这世间再没有更向往的所在
America
美国啊
Don't get me wrong I still love ya
别误会 我依然深爱着你
In spite of all of all your troubles and woes
尽管你饱经沧桑 满目疮痍