Desert Bell - Tweedy

Desert Bell - Tweedy/Jeff Tweedy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh I am sorry you won't recognize me
哦 对不起 你可能认不出我了
Born and bred to be led
生来注定被引导
And be dead by degrees
逐渐走向消亡
I'm taking a moment to express my regret
我花点时间表达我的悔恨
Before I forget how it goes
在我忘记之前
As fast as our blood can crackle with blame
我们的血液因责备而迅速沸腾
The arrows of eyes
目光如箭
Defined our embrace too soon
过早定义了我们的拥抱
And piercing the place
穿透了那片地方
Where even the moon
连月亮也从未
Would never dream to shine
梦想过要照耀的地方
The deluge day dreaming turned to pain
那洪水般的白日梦化作了痛苦
Blades of blood
血刃如雨
Rained beneath
洒落于
Silk teeth
丝般的牙齿之下
I barked like a cricket flaked like a bone
我如蟋蟀般嘶鸣，如枯骨般剥落
Tricked and switched off in a heap
被欺骗后 我彻底关闭了心门
And buried myself so deep and so true
将自己深深埋葬 如此真实
No one ever saw through
无人能看透我的内心
Thoroughly cruel and alone
如此残酷 如此孤独
Am I so sorry you don't recognize me
你是否已认不出我 我如此懊悔
I am always the one
我始终是那个
You lost to all tomorrows
被你遗落在所有明天的人
Oh look past your anger
请放下你的愤怒
And please render me down
请将我埋葬
In a hole in the ground
深埋于地底
Mixed with the earth
与泥土相融
Remember these words
铭记这些话语
And let me no longer be worth your sorrow
让我不再值得你悲伤