Blackfella/Whitefella - Missy Higgins

Blackfella/Whitefella - Missy Higgins (蜜西·希金斯)/Crystal Itjuwalyi Butcher
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Black fella white fella
黑皮肤 白皮肤
It doesn't matter what your colour
肤色无关紧要
As long as you're a true fella
只要你真诚相待
As long as you're a real fella
只要你真心实意
All the people of different races
来自不同种族的人们
With different lives in different places
生活在不同的地方
It doesn't matter what your name is
名字并不重要
We got to have lots of changes
我们需要更多的改变
We need more brothers if we're to make it
我们需要更多兄弟 才能成功
We need more sisters if we're to save it
我们需要更多姐妹 才能拯救
Are you the one that's gonna stand up and be counted
你是否愿意站出来 被铭记
Are you the one who's gonna be there when we shout it
你是否会在我们呐喊时 与我们同在
Are you the one that's always ready with a helping hand
你是否总是准备好伸出援手
Are you the one who understands these family plans
你是否理解这些家庭计划
Black fella white fella
黑皮肤 白皮肤
Yellow fella any fella
黄种人 任何人
It doesn't matter what your colour
肤色无关紧要
As long as you're a true fella
只要你真诚相待
All the people of different races
来自不同种族的人们
With different lives in different places
生活在不同的地方
It doesn't matter which religions
你的信仰也不重要
It's all the same when the ship is sinking
当船沉没时，我们都一样
We need more brothers if we're to make it
我们需要更多兄弟 才能成功
We need more sisters if we're to save it
我们需要更多姐妹 才能拯救
Are you the one that's gonna stand up and be counted
你是否愿意站出来 被铭记
Are you the one who's gonna be there when we shout it
你是否会在我们呐喊时 与我们同在
Are you the one that's always ready with a helping hand
你是否总是准备好伸出援手
Are you the one who understands these family plans
你是否理解这些家庭计划
Oh stand up stand up and be counted
哦 站起来 站起来 被铭记
Oh stand up stand up and be counted
哦 站起来 站起来 被铭记
Are you the one that's gonna stand up and be counted
你是否愿意站出来 被铭记
Are you the one who's gonna be there when we shout it
你是否会在我们呐喊时 与我们同在
Are you the one that's always ready with a helping hand
你是否总是准备好伸出援手
Are you the one who understands these family plans
你是否理解这些家庭计划
Oh stand up stand up and be counted
哦 站起来 站起来 被铭记
Oh stand up stand up and be counted
哦 站起来 站起来 被铭记