Let’s Hang On(Digitally Remastered: 1998) - Barry Manilow

Let's Hang On (Digitally Remastered: 1998) - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bob Crewe/Denny Randell/Sandy Linzer

There ain't no good in our goodbyein'
我们的离别毫无意义
True love takes a lot of tryin'
真爱需要百般努力
Ohh I'm cryin'
噢 我在哭泣
Let's hang on
让我们紧紧抓住
To what we've got
现有的幸福
Don't let go girl
别放手 亲爱的
We got a lot
我们拥有太多
Got a lotta love between us
我们之间有着深厚的爱意
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
To what we've got
现有的幸福
You say you're gonna go call it quits
你说你想要就此放弃
Gonna chuck it all and break
想要抛下一切
Our love to bits
让我们的爱支离破碎
Break it up

I wish you'd never said it
真希望你不曾说出口
Break it up

Oh no we'll both regret it
不 我们都会后悔莫及
That little chip of diamond on your hand
你指间那枚小小的钻戒
Ain't a fortune baby but you know it stands
虽不贵重 却承载着承诺
For the love
象征真爱
A love to tie and bind ya
将你我紧紧相连的爱
Such a love
如此深情
We just can't leave behind us
我们怎能轻易放手
Baby
亲爱的
Don't you know
你难道不明白
Baby
亲爱的
Don't you go
别离开我
Think it over and stay
再想想 留下来
Let's hang on
让我们紧紧抓住
To what we've got
现有的幸福
Don't let go girl
别放手 亲爱的
We got a lot
我们拥有太多
Got a lotta love between us
我们之间有着深厚的爱意
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
To what we've got
现有的幸福
There isn't anything I wouldn't do
我愿付出一切代价
I'd pay any price to get in good with you
只为挽回你的心意
Patch it up
让我们重修旧好
Give me a second turnin'
再给我一次机会
Patch it up
让我们重修旧好
Don't cool off while I'm burnin'
别在我炽热时冷却
You've got me cryin' dyin' at your door
我在你门前痛哭哀求
Don't shut me out
请不要将我拒之门外
Ooh let me in once more
让我再次靠近你
Open up
敞开心扉
Your arms I need to hold you
我渴望将你拥入怀中
Open up
敞开心扉
Your heart oh girl I love you
亲爱的 我深爱着你
Baby
亲爱的
Don't you know
你难道不明白
Baby
亲爱的
Don't you go
别离开我
Think it over and stay
再想想 留下来
Let's hang on girl
坚持住 亲爱的
To what we've got
现有的幸福
Don't let go girl
别放手 亲爱的
We got a lot
我们拥有太多
Got a lotta love between us
我们之间有着深厚的爱意
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
To what we've got
现有的幸福
Don't let go girl
别放手 亲爱的
We got a lot
我们拥有太多
Got a lotta love between us
我们之间有着深厚的爱意
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
To what we've got
现有的幸福