AMATERAS - DAZZLE 4 LIFE

AMATERAS - DAZZLE 4 LIFE

词：CMD/T-TRIPPIN'

曲：T-TRIPPIN'

日陰にいる事に飽きたぜ
我已经厌倦了身处阴影之中
Baby地位や名誉縛られてcrazy
宝贝 被地位与名誉束缚到发狂
なんてしょうもねぇものに
被这些无聊透顶的事物
Soulとられてnoと言えず苦労
夺走灵魂 无法拒绝只能徒劳挣扎
全てのhome boy達に届ける
向所有街头伙伴传递信念
Flow lowから這い上がるknow how
从底层爬起的生存之道
目線下ならば
若你目光低垂
Air force 1 jordan dunk chuck tailor and super star
只能看见Air force乔丹 dunk chuck tailor和super star
靴しか映らないだろ?
眼中只剩鞋子了吧？
やれる皆可能音は裏切らないだろ
大家都能做到 音乐从不会背叛我们
憎しみ妬み誹謗中傷裏切り
憎恨嫉妒 诽谤中伤 背叛
自暴自棄歪み走る愛情
自暴自弃 扭曲失控的爱情
Look back for the future(future)
回望未来之路(未来)
欲のオロチでさえも
就连贪婪的大蛇
K U S A N A G I剣microphone見立て進むwar
草薙之剑将麦克风视作武器投身战斗
Look up to the sky昇る太陽
仰望天际 初升的太阳
Shine of the sun照らしてくれてめぇ
阳光普照大地 感恩这份温暖
一人が辛いなんて事はねぇ
你绝不是孤独一人
All day always feel so high
每时每刻都充满昂扬斗志
欲だらけのこの世の中の迷路に
在这物欲横流的世间迷宫里
迷い押し潰されねぇ様に
为了不被迷茫击垮
止まねぇ雨なんてねぇ
世上没有永不停歇的暴雨
Homie keep goin' keep ballin'
兄弟继续前行 继续拼搏
Do you know real pleasure
你可知真正的愉悦
You know real pleasure baby baby baby
你明白真正的愉悦 宝贝宝贝宝贝
たかだか少しの欲に飲まれ
若被微不足道的欲望吞噬
螺旋階段みたく歩幅に合わん
就像踩着不合步伐的螺旋阶梯
人生に四苦八苦
人生充满辛酸苦涩
想と現実の狭間で
在理想与现实夹缝中
見下す奴ら見回す
睥睨周围那些俯视者
一発怖いのは我だけじゃない
心怀畏惧的不止我一人
あの頃よりもっと減った笑い声
比往昔更稀薄的笑声
グラス交わす数町転がす数
碰杯次数与街区变迁
離れ離れになった奴
那些失散的伙伴啊
ダチ達とclap交わせます様に
愿能再次击掌重逢
それぞれの道筋を通り
各自踏上不同道路
ただ名前売りたかった十代
只为成名而活的青葱岁月
Mic握りたいだけの醜態
紧握麦克风的窘迫姿态
このサウンド電波を通してお前に
愿这声波穿透电波传入你耳中
その耳に届くのならば
若能传达到的话
だだっ広い空を眺めてくれや
就请眺望这片辽阔天空吧
俺たちはつながってるから
我们始终心意相连
Look up to the sky昇る太陽
仰望天际 初升的太阳
Shine of the sun照らしてくれてめぇ
阳光普照大地 感恩这份温暖
一人が辛いなんて事はねぇ
你绝不是孤独一人
All day always feel so high
每时每刻都充满昂扬斗志
欲だらけのこの世の中の迷路に
在这物欲横流的世间迷宫里
迷い押し潰されねぇ様に
为了不被迷茫击垮
止まねぇ雨なんてねぇ
世上没有永不停歇的暴雨
Homie keep goin' keep ballin'
兄弟继续前行 继续拼搏
Do you know real pleasure
你可知真正的愉悦
You know real pleasure baby baby baby
你明白真正的愉悦 宝贝宝贝宝贝
I'm here now
我在此刻觉醒
It's on the usual street
走在寻常街道上
Sight doesn't change I feel
景色依旧却感受到
It was decided that we how to do
命运早已注定我们的道路
We seek the shine of the truth
追寻真理之光
Look up to the sky昇る太陽
仰望天际 初升的太阳
Shine of the sun照らしてくれてめぇ
阳光普照大地 感恩这份温暖
一人が辛いなんて事はねぇ
你绝不是孤独一人
All day always feel so high
每时每刻都充满昂扬斗志
欲だらけのこの世の中の迷路に
在这物欲横流的世间迷宫里
迷い押し潰されねぇ様に
为了不被迷茫击垮
止まねぇ雨なんてねぇ
世上没有永不停歇的暴雨
Homie keep goin' keep ballin'
兄弟继续前行 继续拼搏
Do you know real pleasure
你可知真正的愉悦
You know real pleasure baby baby baby
你明白真正的愉悦 宝贝宝贝宝贝
Keep goin' keep ballin'
永不停歇 永不言弃